En Mejillones Yo Tuve Un Amor

In Mejillones Had Ik Een Liefde

En Mejillones Yo Tuve Un Amor

In Mejillones had ik een liefde,En mejillones yo tuve un amor,
Vandaag kan ik haar niet vinden,Hoy no lo puedo encontrar,
Misschien op deze stranden,Quizás en estas playas,
Zal ze op me wachten.Esperándome estará.
Het was een mooie blondine,Era una linda rubiecita,
Met ogen als de zee,Ojos de verde mar,
Ze gaf me een kus en ging weg,Me dio un beso y se fue,
Ze kwam nooit meer terug.No volvió más.

Nu, vertel me waar ze is,Ahora díganme dónde estará,
Want ik kan haar niet vinden,Que no la puedo encontrar,
Mijn hart kan niet,Mi corazón no puede,
Het zou een fatale klap zijn.Sería fatalidad.
Ik kan niet weg zonder haar,Yo no podré irme sin ella,
Nooit, echt niet,Nunca jamás,
Maar op een van deze dagen voel ik,Pero alguno de estos días presiento,
Zal ze terugkomen.Ha de volver.

Mejillones, ik hou van jouMejillones yo te quiero
En het maakt me zo verdrietig,Y me da mucha tristeza,
Te wachten met je lantaarns,Alumbrar con tus faroles,
Tot de dageraad aanbreekt.Esperando que amanezca.

Mejillones, slaap, slaap,Mejillones duerme, duerme,
Maar slaap als een kind,Pero duerme como un niño,
Word wakker, Mejillones, en zeg me:Despierta mejillones, me dirás:
Hier heb je mijn liefde.Aquí tienes mi cariño.