El Ranchero Chido

Le Ranchero Stylé

El Ranchero Chido

C'est un ranchero à la modeEs un ranchero en plena moda
qui aime bien s'habiller.que le gusta el buen vestir.
Il porte une cravate, des lunettes noires, des boutons de manchette, du cachemire.Usa corbata, lentes negros, mancuernillas, casimir.
Veste rouge, velours et pantalon jaune.Saco rojo, terciopelo y amarillo el paltalon.
Chemise verte à carreaux et sa boucle de "cowboy".Camisa verde de cuadritos y su hebilla de "cowboy".

Le plus beau chez le rancheroLo mas bonito que tiene el ranchero
c'est son chapeau de paille, avec ses potes sur les côtés.sombrero de paja, con sus cuates en los lados.
dans sa poche les clopes, avec les ongles dans la "bacha"en la bolsa los cigarros, con las uñas en la "bacha"
il grignote des pop-corn ; ça, personne ne peut lui enlever.va comiendo palomitas; eso nadie se lo quita

Ses huaraches, c'est du lourd, sont à semelle plateforme.Sus huaraches pura onda, son de suela plataforma.
il a la fermeture, des clous ; on dit que ce sont les meilleurs.tiene el cierre, estoperoles; dicen que son los mejores.
ils ont leur talon cubain, d'un coup de patin il a tué un cochon.tienen su tacon cubano, de un patin mato un marrano.
et en plus..... ils sont en vernis.y ademas..... son de charol

Aaahhh comme c'est stylé ! (X4)Aaahhh Que chido es! (X4)

C'est un ranchero à la modeEs un ranchero en plena moda
qui aime bien s'habiller.que le gusta el buen vestir.
Il porte une cravate, des lunettes noires, des boutons de manchette, du cachemire.Usa corbata, lentes negros, mancuernillas, casimir.
Veste rouge, velours et pantalon jaune.Saco rojo, terciopelo y amarillo el paltalon.
Chemise verte à carreaux et sa boucle de "cowboy".Camisa verde de cuadritos y su hebilla de "cowboy".

Le plus beau chez le rancheroLo mas bonito que tiene el ranchero
c'est son chapeau de paille, avec ses potes sur les côtés.sombrero de paja, con sus cuates en los lados.
dans sa poche les clopes, avec les ongles dans la "bacha"en la bolsa los cigarros, con las uñas en la "bacha"
grignotant des pop-corn ; ça, personne ne peut lui enlever.comiendo palomitas; eso nadie se lo quita

Ses huaraches, c'est du lourd, sont à semelle plateforme.Sus huaraches pura onda, son de suela plataforma.
il a la fermeture, des clous ; on dit que ce sont les meilleurs.tiene el cierre, estoperoles; dicen que son los mejores.
ils ont leur talon cubain, d'un coup de patin il a tué un cochon.tienen su tacon cubano, de un patin mato un marrano.
et en plus..... ils sont en vernis.y ademas..... son de charol

Aaahhh comme c'est stylé ! (X4)Aaahhh Que chido es! (X4)