Je T'ai Pardonné Une Fois

Te Perdone Una Vez

Quelle malchanceQue poca suerte
je suis tombé sur toime toco contigo
moi qui pensais que jamaisyo que pense que nunca
je ne trébucherais à nouveauvolveria a tropezar

Je suis retombé encoreVolvi a caer nuevamente
dans tes mensongesen tus mentiras
je te jure que cette foiste juro que esta vez
mon cœur n'en peut plusmi corazon no puede mas

Si un jourSi algun dia
je t'ai aimé, je ne le nie pasyo te quize no lo niego
mais c'est une histoirepero esta es una historia
que je ne veux pas me rappelerque no quiero recordar

Tu as planté dans ma poitrineLe diste a mi pecho
une et mille poignées de couteauuna y mil punaladas
je te jure que cette foiste juro que esta vez
je ne peux plus te pardonnerya no te puedo perdonar

Je t'ai pardonné une fois,Te perdone una vez,
une autre fois, et cette foisotra vez, y esta vez
j'en ai marreya me canse
tu n'as pas de remèdetu no tienes remedio

Tu demandes que je te pardonnePides que te perdone
et tu recommencesy lo vuelves a hacer
dis-moi, qui te crois-tudime tu quien te crees
je ne veux rien de ton amourde tu amor nada quiero

Je t'ai pardonné une fois,Te perdone una vez,
une autre fois, et cette foisotra vez, y esta vez
il ne me reste plussolo me queda
qu'à te souhaiter le meilleurlo bueno desearte

Je ne veux pas que tu reviennesNo quiero que vuelvas
si tu me fais une faveursi me haces favor
car mon cœurpor que mi corazon
en a marre de t'attendrese canso de esperarte

Si un jourSi algun dia
je t'ai aimé, je ne le nie pasyo te quize no lo niego
mais c'est une histoirepero esta es una historia
que je ne veux pas me rappelerque no quiero recordar

Tu as planté dans ma poitrineLe diste a mi pecho
une et mille poignées de couteauuna y mil punaladas
je te jure que cette foiste juro que esta vez
je ne peux plus te pardonnerya no te puedo perdonar

Je t'ai pardonné une fois,Te perdone una vez,
une autre fois, et cette foisotra vez, y esta vez
j'en ai marreya me canse
tu n'as pas de remèdetu no tienes remedio

Tu demandes que je te pardonnePides que te perdone
et tu recommencesy lo vuelves a hacer
dis-moi, qui te crois-tudime tu quien te crees
je ne veux rien de ton amourde tu amor nada quiero

Je t'ai pardonné une fois,Te perdone una vez,
une autre fois, et cette foisotra vez, y esta vez
il ne me reste plussolo me queda
qu'à te souhaiter le meilleurlo bueno desearte

Je ne veux pas que tu reviennesNo quiero que vuelvas
si tu me fais une faveursi me haces favor
car mon cœurpor que mi corazon
en a marre de t'attendrese canso de esperarte