La Dama de Rojo

The Lady in Red

La Dama de Rojo

She left GuadalajaraSalio de Guadalajara
on a plane to Colombiaen un avion a Colombia
she was going to avenge her husbandiba a vengar su marido
a brave ladyuna valiente señora
when she arrived in Medellíncuando llego a Medellín
she pulled out her guncorto tiró a su pistola

Like a wild animal in the jungleComo una fiera en la selva
she got the informationconsiguiò la información
where the 'green one' wasdonde se encontraba el verde
the man who violated herel hombre que la violó
had killed her husbandle habia matado al marido
and a load fell on themy una carga les bajo

The 'green one' was a ColombianEl verde era un colombiano
boss of a whole mafiajefe de una mafia entera
his terror had crossedsu terror habia cruzado
from Mexico to the borderde Mexico a la frontera
death was already looking for himla muerte ya lo buscaba
but he didn't realizepero el no se daba cuenta

In a five-star hotelEn un hotel cinco estrellas
there was a private partyhabia una fiesta privada
a lady in red enteredentro una dama de rojo
great beauty and elegancegran belleza y elegancia
they even bowed to herhasta le hacian reverencia
so the lady could passpa' que pasara la dama

From her clothes she pulled outEntre su ropa saco
a short machine gununa metralleta corta
she opened fire against the 'green one'abrio juego contra el verde
and killed him point-blanky lo mato a quema ropa
she killed five bodyguardsmato a cinco guardaespaldas
and escaped in a trucky se pelo en una troca

Bringing guns and bulletsTrayendo tiros las armas
we are all equaltodos estamos parejos
that lady in redaquella dama de rojo
alone left six deadsolita dejo seis muertos
never trust anyonenunca se confien de nadie
that serves as an exampleeso nos sirve de ejemplo