Nderehe'ỹ mombyry

Lejos de ti

Nderehe'ỹ mombyry

Te extraño tanto, aunque estés lejosChe rembiayhumi mombyry reiméva
Te veo en cada rincónHetaitereíma rohechaga'u
Mi corazón está tan ansiosoChe korasõmi itarovaitéva
Esperando el amanecerOg̃uahêvove ka'arupytû

La mañana llega, no puedo dejar de pensarPytûmby og̃uahê nachemohendáiva
Es tan bonito estar contigoHi'ãitéva chéve nendive aime
Pero a veces no puedo evitarMamove voi ku nacherendáiva
Decir tu nombre en voz altaAhenói nde réra mantereiete

¿Dónde estarás, amor mío?Oimépa avei mamo reikoháre
No puedo dejar de pensar en tiNemandu'amíva anga cherehe
O quizás sea solo un sueñoTérãpa oime tesarái ñañáme
Este amor que siento por tiKo che mborayhu reitýma ra'e

No puedo evitar que me duela la cabezaChénte ndaikatúiva roipe'a che akãgui
Aunque estés lejos, no puedo olvidarteJepe mombyry ñaime ojuehegui
No se apaga mi corazón por tiNdoguepamo'ãi che korasõkuágui
Tu esencia vive en mi amor.Nemba'e teéva che mborayhumi