Adiós Adiós Amor

Adieu Adieu Amour

Adiós Adiós Amor

Seul le vent qui passe et qui revientSolo el viento que viene y que va
Sait que maintenant je m'en vaisSabrá que ahora me iré
S'il te plaît, ne pleure pas mon amourPor favor no llores mi amor
Car mon cœur va souffrirQue mi corazón sufrirá

Adieu, adieu amour, je ne sais pas si je reviendraiAdiós, adiós amor no se si volveré
Chaque fois que tu penseras à moiSiempre que me recuerdes
À tes côtés je seraiJunto a ti yo estaré
Adieu, adieu amour, je te dirai justeAdiós, adiós amor tan solo te dire
Que même si je suis très loinQue aunque yo este muy lejos
Dans ton esprit je vivraiEn tu mente viviré

Je vois le ciel et la Lune brillerVeo el cielo y la Luna brillar
Avec sa lumière, elle guidera mon cheminCon su luz mi camino guiará
La nuit, dans ma solitudePor la noches en mi soledad
Je ne pourrai pas apaiser ma douleurNo podré mi dolor mitrigar

Adieu, adieu amourAdiós, adiós amor
Je ne sais pas si je reviendraiNo se si volveré
Chaque fois que tu penseras à moiSiempre que me recuerdes
À tes côtés je seraiA tu lado yo estaré
Adieu, adieu amourAdiós, adiós amor

Je te dirai justeTan solo te diré
Que même si je suisQue aunque yo esté
Loin, dans ton esprit je vivraiLejos en tu mente viveré
Adieu, adieu, adieuAdiós, adiós, adiós