El Yate Titán

Le Yatch Titan

El Yate Titán

Le ciel était bleuEl cielo era azul
Et l'eau était tièdeY el agua tibia estaba
Le soleil brûlait et brillaitEl Sol ardía y brillaba
(Le soleil brillait)(El Sol brillaba)
Et où est notre bande Titan ?¿Y dónde está nuestra pandilla Titán?
Eh bien, ils sont sur leur yachtPues en su yate están

Oh ouais, ils ont un yacht !Oh sí, ¡tienen un yate!
C'est le Yacht Titan !¡Es el Yate Titán!
C'est un très grand !¡Es uno muy grande!
Super génial, c'est vrai !Super duper ¡de verdad!
Ils sont partis pour de la bouffeZarparon por comida
Du fun et du vin vieuxDiversión y vino añejo
Tout à coup, un gars bestial s'est arrêté et a dit, vieux !De pronto un chico bestia se detuvo y dijo ¡viejo!

Une énorme vague est apparueUna enorme ola apareció
Devant les titansFrente a los titanes
Ils ont essayé de fuir viteIntentaron rápido escapar
Mais c'était déjà trop tardPero ya era muy tarde
Elle leur est tombée dessus, avec la fureur de PoséidonEncima les cayó, con la furia de Poseidón
On aurait dit que c'était la fin et qu'il n'y aurait pas de salutParecía que era el fin y no habría salvación
Tout à coup, de nulle partDe pronto de la nada
Une île est apparueUna isla apareció
Puis Robin a criéLuego Robin gritó
Wu hoo !¡Wu hoo!

Et l'ambiance a monté !¡Y el ánimo subió!
On dirait qu'ils sont échouésParece que están varados
Pour plus d'un jourPor más de solo un día
(Oh ooh)(Oh ooh)
Ils seront probablement làProbablemente estarán
Les cinq jours suivantsLos siguientes cinco días
(Aaah)(Aaah)

Au moins cinq jours ! (Cinq !)¡Al menos cinco días! (¡Cinco!)
C'est juste cinq jours ! (Cinq !)¡Son solo cinco días! (¡Son Cinco!)
Au moins cinq jours ! (Trra !)¡Al menos cinco días! (¡Trra!)
Juste cinq jours ! (Cinq !)¡Tan solo cinco días! (¡Cinco!)
Au moins cinq jours ! (Cinq !)¡Al menos cinco días! (¡Son Cinco!)
Juste cinq jours ! (Cinq !)¡Tan solo cinco días! (¡Cinco!)
Au moins cinq jours ! (Cinq !)¡Al menos cinco días! (¡Cinco!)
C'est juste cinq jours !¡Son solo cinco días!
Allez !¡Ya!