El Condor Pasa

Le Condor Passe

El Condor Pasa

Mon âme comme le condor s'envolera,Mi alma como el condor volara,
S'envolera et cherchera l'immensitéVolara y buscara la inmensidad
Tandis que moi sur terre je resterai,En tanto yo en la tierra quedare,
Je resterai et chercherai qui aimer.Quedare y buscare a quien amar

Peut-être si j'ai appris à tomber,Tal vez si yo aprendi a caer,
À voler j'apprendrai.A volar aprendere
J'ai essayé avec désespoir de trouverTrate con desesperacion como encontrar
Mon inspiration, mon inspiration.Mi inspiracion mi inspiracion.

Je n'ai pas pu avec la froide réalité,No pude con la fria realidad,
Réalité, qui m'a nié l'illusion.Realidad, que me nego la ilusion
Ma vie personne n'a su réconforter,Mi vida nadie supo confortar,
Réconforter, je ne ferai confiance qu'à mon imagination.Confortar, solo confiare en mi imaginacion

Peut-être si j'ai appris à tomber,Tal vez si yo aprendi a caer,
À voler j'apprendrai.A volar aprendere
J'ai essayé avec désespoir de trouverTrate con desesperacion como encontrar
Mon inspiration, mon inspiration.Mi inspiracion mi inspiracion.