Vuelo Enamorado

Verliebter Flug

Vuelo Enamorado

Ich sehe einen bunten HimmelVeo un cielo de colores
Und gehe ihm entgegenY por el voy caminando
Im Wind ist dein GesichtEn el viento esta tu rostro
Und aus einer Blume kommt deine Stimme.Y de una flor sale tu voz.

Neben der Sonne gehen die SterneJunto al sol van las estrellas
Erleuchten einen schönen BaumAlumbrando a un bello árbol
Wieder sind wir vereintNuevamente estamos juntos
Im Land der Liebe.En la tierra del amor.

Das Glück reinigt unsLa felicidad nos limpia
Es ist das Wasser eines GrabensEs el agua de una acequia
Lachend wie zwei KinderRiéndonos como dos niños
Taufen wir unsere Haut.Bautizamos nuestra piel.

In einem verliebten FlugEn un vuelo enamorado
Von Erinnerungen und PräsenzDe recuerdos y presencia
Der Geist der ZeitEl espíritu del tiempo
Veränderte die Realität.Transformó la realidad.

Wir holen unsere Kindheit zurückRecobramos nuestra infancia
Und tanzen in ihrem HofY bailamos en su patio
Ein Reigen ohne SündeUna ronda sin pecado
Zeichnen wir mit den Füßen.Dibujamos con los pies.

Dein Blick ist so intensivTu mirada es tan intensa
Er hat einen Glanz des LebensTiene un brillo de la vida
Ich sehe deine Hände sich bewegenVeo tus manos agitándose
Du bist wach wie gestern.Despiertas como ayer.

Und wir träumen im TraumY soñamos en el sueño
Das Gewohnte, was wir liebenLo de siempre, lo que amamos
Und wir gingen weiterY nos fuimos caminando
Mit der Stille im Rücken.Con el silencio detrás.

Ich möchte nicht aufwachenNo quisiera despertarme
Aus diesem verliebten FlugDe este vuelo enamorado
Ich möchte nicht hörenNo quisiera que me digan
Dass es nur ein Traum war.Que fue un sueño nada más.