La Mano En El Hombro

The Hand on the Shoulder

La Mano En El Hombro

Not even the fairies of the fieldNi las hadas del campo
Nor the fairies of the field will be able, womanNi las hadas del campo podrán, mujer
To keep you away from meAlejarte de mi
Because I carry you insidePorque te llevo dentro
Because I carry you inside in this life and in the one that comes as wellPorque te llevo dentro en esta vida y en la que viene también

Not even the fairies of the fieldNi las hadas del campo
Nor the fairies of the field will be able, womanNi las hadas del campo podrán, mujer
To keep you away from meAlejarte de mi
Because I carry you insidePorque te llevo dentro
Because I carry you inside in this life and in the one that comes as wellPorque te llevo dentro en esta vida y en la que viene también

And I will put my hand on your shoulderY te pondré la mano en el hombro
And I will put my hand on your shoulder, crazy girl of my tormentY te pondré la mano en el hombro, muchacha loca de mi tormento
And I will put my hand on your shoulderY te pondré la mano en el hombro
And I will put my hand on your shoulder, crazy girl of my tormentY te pondré la mano en el hombro, muchacha loca de mi tormento

(With flavor!)(¡Con sabor!)
(The other one from the chiro)(La otra del chiro)
(Raise it up, Gilberto!)(¡Súbela, Gilberto!)

And I will put my hand on your shoulderY te pondré la mano en el hombro
And I will put my hand on your shoulder, crazy girl of my tormentY te pondré la mano en el hombro, muchacha loca de mi tormento
And I will put my hand on your shoulderY te pondré la mano en el hombro
And I will put my hand on your shoulder, crazy girl of my tormentY te pondré la mano en el hombro, muchacha loca de mi tormento

(Raise it up!)(¡Súbela!)