Popje met Honingogen

Muñeca Ojos de Miel

Het is dat de liefde zo is, zo, zo, vandaag moet je huilenEs que el amor es así, así, así, hoy debes llorar
Het is dat de liefde zo is, zo, zo, morgen lachenEs que el amor es así, así así, mañana reír

Hoe heet jij?, popje met honingogenCómo te llamas tú?, muñeca de ojos de miel
Wie durfde jouw papieren hart te breken?Quién se atrevió a romper tu corazón de papel?
Droog je tranen, kom, ik geef je moed als je mijn gezelschap accepteertSeca tu llanto, ven yo te daré valor si aceptas mi compañía
Ik zal je trouwe vriend zijn, tot ik je weer zie zingen van blijdschapSeré tu amigo fiel, hasta volverte a ver cantar de alegría

En de tijd ging voorbij, voorbij, voorbij, de wond genasY el tiempo pasó, pasó, pasó, la herida sanó
En op een dag ging je weg zonder me gedag te zeggenY un día te fuiste sin decirme un adiós
Je ging weg zonder te weten dat ik als een idioot verliefd op je werdTe fuiste sin saber que como un tonto yo me enamoré
Je ging weg zonder te weten dat ik als een idioot verliefd op je werdTe fuiste sin saber que como un tonto yo me enamoré

Het is dat de liefde zo is, zo, zo, vandaag moet je huilenEs que el amor es así, así, así, hoy debes llorar
Het is dat de liefde zo is, zo, zo, morgen lachenEs que el amor es así, así, así, mañana reír

Hoe heet jij?, vroeg een vrouw me ooitCómo te llamas tú?, me dijo alguna mujer
Wie durfde jouw papieren hart te breken?Quién se atrevió a romper tu corazón de papel?
Droog je tranen, kom, ik geef je moed als je mijn gezelschap accepteertSeca tu llanto, ven yo te daré valor si aceptas mi compañía
Ik zal je trouwe vriendin zijn, tot ik je weer zie zingen van blijdschapSeré tu amiga fiel, hasta volverte a ver cantar de alegría

En de tijd ging voorbij, voorbij, voorbij, de wond genas nooitY el tiempo pasó, pasó, pasó, la herida nunca sanó
En die vrouw ging weg en zei gedag tegen meY aquella mujer se fue diciéndome adiós
Ze ging weg wetende dat ik je nooit zal vergeten, popje met honingogenSe fue sabiendo que nunca te olvidaré muñeca de ojos de miel
Ze ging weg wetende dat ik je nooit zal vergeten, popje met honingogenSe fue sabiendo que nunca te olvidaré muñeca de ojos de miel

Het is dat de liefde zo is, zo, zo, vandaag moet je huilenEs que el amor es así, así, así, hoy debes llorar
Het is dat de liefde zo is, zo, zo, morgen lachenEs que el amor es así, así, así, mañana reír