Ni Juana Ni Juan

Weder Juana noch Juan

Ni Juana Ni Juan

In einer Bar, an der StraßeN un bar, de carretera
Von den, die abgelegen sind!De los que están retiraos!
Von den, die rote Lichter haben,De los que tienen las luces rojas,
Oder ein Bordell, Bordell!!O un puticlub, puticlub!!

Ich kam rein, und eine 'Gally' kam vorbei,Entre yo, y vino una 'gally',
Hat mich überrascht,Me cogio de sopetón,
Fing an, sich alles auszuziehen!!Empozo, a kitarse to!!
Und als sie sich entblößte... oh mein GottY cuando se desnudo...ay por dios
Oh mein Gott, was da auf mich zukam!!Ay por dios lo que me entro!!

Weder Juana noch Juan,Ni juana ni juan ,
Ich heiße Pepe, huhuhu Juana!! x3Yo me llamo pepe, huhuhu juana!! x3

Du glaubst nicht, wie schnell ich gerannt bin!!No veas lo que corrí!!

Ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe!Yo me voy me voy me voy me voy!

Komm her und nutz die Gelegenheit,Ven 'pa ca' y aprovecha,
Gefällt dir nicht, was hier ist!No te gusta lo que hay aquí!
Lass mich, ich bin zufrieden!Déjame, satisfecha!

Komm her, komm her, ich werde dich schnappen!Ven 'pa ca''pa ca' que te voy a coger!
Und ich muss jetzt gehen,Y es que yo, me tengo ya que ir,
Mit meinen Kindern und meiner Frau,Con mi niños y m mujer,
Bleib hier, du gehst nicht weg,Quieto ay tu no te vas de aki,
Du lässt mich nicht so stehen!!!Tu a mi no me deja así!!!

Oh Schlingel, oh Schlingel, ich hab dich erwischt!!Ay pillin, ay pillin k te cogí!!

Weder Juana noch Juan,Ni juana ni juan ,
Ich heiße Pepe, huhuhu Juana!! x3Yo me llamo pepe, huhuhu juana!! x3

Du glaubst nicht, wie schnell ich gerannt bin!!No veas lo que corrí!!
Ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe! x3Yo me voy me voy me voy me voy! x3