Gelatina

Gelatine

Gelatina

Gut, es geht los, eh.Bueno que arranca eh.
Schade, Mann.Pena loco.
Hier kommt sie,Ay va,
Und wie der Refrain sagt:Y como dice el coro:
Enkel, Enkel, hoch die Enkel!Nietos. nietos, aguante nietos!

Er sagte, du Junge,Dijo voce garoto,
Ich will mit dir tanzen.Eu quero danzar contigo.
Ich kannte sie nicht, sie hatte einen Ring im Bauchnabel.Yo no la conocã­a tenia un aro en el ombligo.

Das Gesicht wie ein Engel, aber der Körper ist höllisch,La cara de angelito pero el cuerpo es infernal,
Als wir auf die Tanzfläche gingen, wollte ich sie beeindrucken.Cuando fuimos a la pista la quise impresionar.

Mit einem verständnisvollen Gesicht begann ich mich zu bewegen,Con cara de entendido comence a sacudirme,
Ich sagte, mach dir keine Sorgen, wenn du nicht mit mir mithalten kannst.Le dije no te aflijas si vos no podes seguirme.
Lächelnd sagte sie, alles ist in Ordnung,Sonriendo me dijo esta tudo legal,
Und mir in die Augen schauend, begann sie sich zu bewegen.Y mirandome a los ojos comenzã³ su movimiento.
Oh, oh, oh.Ay, ay, ay.
Ich will mich umbringen.Yo me quiero matar.

Wie Gelatine, sie sieht aus wie Gelatine,De gelatina parece gelatina,
Ich schaue sie an und bin fasziniert von ihrer Art zu tanzen.La miro y me fascina con su forma de bailar.
Sie biegt sich und biegt sich, hat Spaß,Se dobla y se dobla divertida,
Weil sie merkt, dass ich anfange, ins Schwitzen zu kommen.Porque se da cuenta que me empiezo a acalorar.

Wie Gelatine, sie sieht aus wie Gelatine,De gelatina parece gelatina,
Ich schaue sie an und bin fasziniert von ihrer Art zu tanzen.La miro y me fascina con su forma de bailar.
Sie biegt sich und biegt sich, hat Spaß,Se dobla y se dobla divertida,
Meine hübsche Garota, die mich zum Seufzen bringt.Mi linda garota que me hace suspirar.

Ich werde dich verschlingen.Yo te voy a devorar.

Enkel, hoch die Enkel.Nietos, aguante nietos.

Er sagte, du Junge,Dijo voce garoto,
Ich will mit dir tanzen.Eu quero danzar contigo.
Ich kannte sie nicht, sie hatte einen Ring im Bauchnabel.Yo no la conocã­a tenia un aro en el ombligo.

Das Gesicht wie ein Engel, aber der Körper ist höllisch,La cara de angelito pero el cuerpo es infernal,
Als wir auf die Tanzfläche gingen, wollte ich sie beeindrucken.Cuando fuimos a la pista la quise impresionar.

Mit einem verständnisvollen Gesicht begann ich mich zu bewegen,Con cara de entendido comence a sacudirme,
Ich sagte, mach dir keine Sorgen, wenn du nicht mit mir mithalten kannst.Le dije no te aflijas si vos no podes seguirme.
Lächelnd sagte sie, alles ist in Ordnung,Sonriendo me dijo esta tudo legal,
Und mir in die Augen schauend, begann sie sich zu bewegen.Y mirandome a los ojos comenzã³ su movimiento.
Oh, Mama.Ay, mama.
Ich will mich umbringen.Yo me quiero matar.

Wie Gelatine, sie sieht aus wie Gelatine,De gelatina parece gelatina,
Ich schaue sie an und bin fasziniert von ihrer Art zu tanzen.La miro y me fascina con su forma de bailar.
Sie biegt sich und biegt sich, hat Spaß,Se dobla y se dobla divertida,
Weil sie merkt, dass ich anfange, ins Schwitzen zu kommen.Porque se da cuenta que me empiezo a acalorar.

Wie Gelatine, sie sieht aus wie Gelatine,De gelatina parece gelatina,
Ich schaue sie an und bin fasziniert von ihrer Art zu tanzen.La miro y me fascina con su forma de bailar.
Sie biegt sich und biegt sich, hat Spaß,Se dobla y se dobla divertida,
Meine hübsche Garota, die mich zum Seufzen bringt.Mi linda garota que me hace suspirar.

Mit Geschmack, aaaah,Con sabor, aaaah,
Enkel der Zukunft.Nietos del futuro.

Wie Gelatine, sie sieht aus wie Gelatine,De gelatina parece gelatina,
Ich schaue sie an und bin fasziniert von ihrer Art zu tanzen.La miro y me fascina con su forma de bailar.
Sie biegt sich und biegt sich, hat Spaß,Se dobla y se dobla divertida,
Weil sie merkt, dass ich anfange, ins Schwitzen zu kommen.Porque se da cuenta que me empiezo a acalorar.

Wie Gelatine, sie sieht aus wie Gelatine,De gelatina parece gelatina,
Ich schaue sie an und bin fasziniert von ihrer Art zu tanzen.La miro y me fascina con su forma de bailar.

Wie Gelatine, ich werde dich verschlingen.Como gelatina, yo te voy a devorar.

Und sie geht.Y se va