Mi Nena Facebook

Mijn Meisje Facebook

Mi Nena Facebook

Jij, zeg me wie nog meerTú, dime quién más
No-ta-Lo-kos (hey)No-ta-Lo-kos (ay)

Zet de computer aan enPrende la compu y
Zet de muziek op die beroemd is om haar bumbumPone la música famosa por su bumbum
Ze kijkt in de spiegel en wat is mijn meisje mooiSe mira en el espejo y qué linda mi nena
Zich mooi maken om de discotheek te veroveren (eh)Poniéndose bella pa' romper la discoteca (eh)

Pak de camera, een paar foto'sSaca la cámara, un par de fotos
Zet ze op Facebook en laat de Nota Lokos kijkenLas sube al Facebook y que miren los Nota Lokos
Ze verft haar lippen rood, een beetje PhotoshopSe pinta el labio de rojo, un poquito de Photoshop
En met haar profielfoto maakt ze alle sukkels af (No-ta-Lo-kos)Y con su foto de perfil mata a todos los turros (No-ta-Lo-kos)

Ze zegt tegen me: Kom, ik wil jou, je bent Nota LokoMe dice: Ven, te quiero a ti, sos Nota Loko
Niemand zal het weten, de nacht is van onsNadie se va a enterar, la noche es de nosotros
Laten we apart gaan, waar we alleen zijnVámono' aparte, donde estemos solos
Vandaag doen we geen stappen en doen we het op mijn manierHoy no tiramos paso' y lo hacemos a mi modo

Zoals Maycol zegt: Mami, dat is de houdingComo dice Maycol: Mami, esa es la actitud
Ik laat je dansen op de beat van mijn turrúmTe pongo a bailarlo al ritmo de mi turrúm
Weinig kleren, weinig licht (oh)Poca ropa, poca luz (oh)
Een beetje gek, wiki wiki of zoals jij het wilt (Maycol Records)Un poco loca, wiki wiki o como lo quieras tú (Maycol Records)

Mijn muziek is aangekomen, de zomer, schat (het brandt)Llegó mi música, el verano, ma' (me quema)
De zon is uitgekomen en het is warm, schat (het brandt)Salió el Sol y hace calor, ma' (me quema)
De nacht is begonnen, de chaos, schat (het brandt)Pintó la noche, el descontrol, ma' (me quema)
Ik pak je zachtjes bij je taille en je weet dat er geen twee zijn zoals ikTe agarro suave la cintura y sabes que como yo no hay dos

Zoals jij, niemand (het brandt)Como tú ninguna (me quema)
Ik pak je zachtjes in het moment (het brandt)Te agarro suave en el momento (me quema)
De Nota Lokos stijgen (het brandt)Los Nota Lokos están subiendo (me quema)
Er is niets meer te zoeken, met mij leef je het momentNo hay nada más que buscar, conmigo se vive el momento

Pak de camera, een paar foto'sSaca la cámara, un par de fotos
Zet ze op Facebook en laat de Nota Lokos kijkenLas sube al Facebook y que miren los Nota Lokos
Ze verft haar lippen rood, een beetje PhotoshopSe pinta labios de rojo, un poquito de Photoshop
En met haar profielfoto maakt ze alle sukkels af (No-ta-Lo-kos)Y con su foto de perfil mata a todos los turros (No-ta-Lo-kos)

Ze zegt tegen me: Kom, ik wil jou, je bent Nota LokoMe dice: Ven, te quiero a ti, sos Nota Loko
Niemand zal het weten, de nacht is van onsNadie se va a enterar, la noche es de nosotros
Laten we apart gaan, waar we alleen zijnVámono' aparte, donde estemos solos
Vandaag doen we geen stappen en doen we het op mijn manierHoy no tiramos paso' y lo hacemos a mi modo

Laat zien wat jij, jij, voor mij hebt, mijDemuestra lo que tú, tú, tienes para mí, mí
(Laten we gaan, mami, laten we gaan) deze nacht zeg ja(Vamos, mami, vamos) esta noche di que sí
En ze pakt mijn hand en duwt me tegen de muurY me agarra de la manito y me pegaba a la pared
Ze beweegt haar lippen en zegt: Je weet hoe het isMueve los labios y dice: Ya tú sabes cómo es

Zoals Maycol zegt: Mami, dat is de houdingComo dice Maycol: Mami, esa es la actitud
Ik laat je dansen op de beat van mijn turrúmTe pongo a bailarlo al ritmo de mi turrúm
Weinig kleren, weinig licht (oh)Poca ropa, poca luz (oh)
Een beetje gek, wiki wiki of zoals jij het wiltUn poco loca, wiki wiki o como lo quieras tú

Zoals Maycol zegt: Mami, dat is de houdingComo dice Maycol: Mami, esa es la actitud
Ik laat je dansen op de beat van mijn turrúmTe pongo a bailarlo al ritmo de mi turrúm
Weinig kleren, weinig licht (oh)Poca ropa, poca luz (oh)
Een beetje gek, wiki wiki of zoals jij het wilt (No-ta-Lo-kos)Un poco loca, wiki wiki o como lo quieras tú (No-ta-Lo-kos)

Mijn muziek is aangekomen, de zomer, schat (het brandt)Llegó mi música, el verano, ma' (me quema)
De zon is uitgekomen en het is warm, schat (het brandt)Salió el Sol y hace calor, ma' (me quema)
De nacht is begonnen, de chaos, schat (het brandt)Pintó la noche, el descontrol, ma' (me quema)
Ik pak je zachtjes bij je taille en je weet dat er geen twee zijn zoals ik (No-ta-Lo-kos)Te agarro suave la cintura y sabes que como yo no hay dos (No-ta-Lo-kos)

Zet de computer aan enPrende la compu y
Zet de muziek op die beroemd is om haar bumbumPone la música famosa por su bumbum
Ze kijkt in de spiegel en wat is mijn meisje mooiSe mira en el espejo y qué linda mi nena
Zich mooi maken om de discotheek te veroveren (eh)Poniéndose bella pa' romper la discoteca (eh)

Pak de camera, een paar foto'sSaca la cámara, un par de fotos
Zet ze op Facebook en laat de Nota Lokos kijkenLas sube al Facebook y que miren los Nota Lokos
Ze verft haar lippen rood, een beetje PhotoshopSe pinta labios de rojo, un poquito de Photoshop
En met haar profielfoto maakt ze alle sukkels af (No-ta-Lo-kos)Y con su foto de perfil mata a todos los turros (No-ta-Lo-kos)