Cada Vez que Miro Cielo

Chaque fois que je regarde le ciel

Cada Vez que Miro Cielo

Chaque fois que je regarde le cielCada vez que miro cielo
Bleu avec bleu et bleuAzul con azul y azul
Chaque fois que je regarde le cielCada vez que miro cielo
Bleu avec bleu et bleuAzul con azul y azul
Mes yeux prennent leur envolLos ojos levantan vuelo
Et tombent sur la Croix du SudY dan con la Cruz del Sur

Chaque fois que je vois du vertCada vez que miro verde
Mon regard devient vertSe vuelve verde el mirar
Mes yeux connaissent le vertMis ojos saben de verde
Parce qu'ils viennent d'UruguayPorque son del Uruguay
Mes yeux connaissent le vertMis ojos saben de verde
Parce qu'ils viennent d'UruguayPorque son del Uruguay

Chaque fois que je regarde les montagnesCada vez que miro sierras
Et ce sont mes montagnes à moiY son mis sierras nomás
Chaque fois que je regarde les montagnesCada vez que miro sierras
Et ce sont mes montagnes à moiY son mis sierras nomás
L'âme sait toutEl alma lo sabe todo
Des vallées du fleuve OlimarValles del río Olimar

Chaque fois que je regarde les montagnesCada vez miro sierras
Et ce sont les miennes à moiY son las mías nomás
Le cœur a toutEl corazón tiene todo
Et ne peut pas vouloir plusY no puede querer más
Le cœur a toutEl corazón tiene todo
Et ne peut pas vouloir plusY no puede querer más

Chaque fois que je regarde le cielCada vez que miro cielo
Bleu avec bleu et bleuAzul con azul y azul
Chaque fois que je regarde le cielCada vez que miro cielo
Bleu avec bleu et bleuAzul con azul y azul
Mes yeux prennent leur envolLos ojos levantan vuelo
Et tombent sur la Croix du SudY dan con la Cruz del Sur