Macumbia (part. Neo Pistea)

Macumbia (feat. Neo Pistea)

Macumbia (part. Neo Pistea)

MacumbaMacumba
CumbiaCumbia
Wepa-ehWepa-eh
Witch, witchBruja, bruja

MacumbaMacumba
This woman cast a spell on meEsta mujer me echó macumba
This woman has me deadEsta mujer me tiene muerto
She wants to take me straight to the graveMe quiere llevar directo pa' la tumba

MacumbaMacumba
This woman cast a spell on meEsta mujer me echó macumba
This woman has me deadEsta mujer me tiene muerto
She wants to take me straight to the graveMe quiere llevar directo pa' la tumba

I want to go out, go out to danceYo quiero salir, salir a bailar
And have some beers with my friendsY con mis amigos cerveza tomar
Go to the stadium every SundayIr para la cancha todo' los domingos
So I can cheer for my teamAsí a mi equipo poder alentar

MacumbaMacumba
This woman cast a spell on meEsta mujer me echó macumba
This woman has me deadEsta mujer me tiene muerto
She wants to take me straight to the graveMe quiere llevar directo pa' la tumba

MacumbaMacumba
This woman cast a spell on meEsta mujer me echó macumba
This woman has me deadEsta mujer me tiene muerto
She wants to take me straight to the graveMe quiere llevar directo pa' la tumba

The witch Maruja told meLa bruja Maruja me dijo
That I was, that I was bewitchedQue estaba, que estaba embrujado
If you want to break the spellSi quiere' quitarte el hechizo
Listen to this cumbia, my brotherEscucha esta cumbia, mi hermano

Add some timbales and a drum tooPonle timbale' también tumbadora'
So the guacharaca doesn't feel too lonelyQue la guacharaca no quede muy sola
The bass with lots of emotionEl bajo sabroso, con mucha emoción
Careful, the accordion is playingCuidado, sonando llega el acordeón

MarcosMarcos
TastySabroso
Cumbia, cumbiaCumbia, cumbia
CumbiaCumbia
Wep, wepWep, wep
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ayAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay

Macumba (she cast a spell on me)Macumba (me ha hecho macumba)
This woman cast a spell on meEsta mujer me echó macumba
This woman has me deadEsta mujer me tiene muerto
She wants to take me straight to the graveMe quiere llevar directo pa' la tumba

Macumba (witchcraft)Macumba (brujería)
This woman cast a spell on me (witchcraft)Esta mujer me echó macumba (brujería)
This woman has me deadEsta mujer me tiene muerto
She wants to take me straight to the grave (witch)Me quiere llevar directo pa' la tumba (bruja)

And now yes (How?)Y ahora sí (¿Cómo?)
TastySabroso
MacumbaMacumba

If that's how it is, leave it thereSi es así, déjalo ahí
Enchanted and captivated by youHechizado y encantado por ti
What does it matter? I'm happy¿Qué más da? Soy feliz
Almost dead because of your spellCasi muerto por tu embrujo

And if that's how it is, leave it thereY si es así, déjalo ahí
Gypsy, gypsy, I'm going to dieGitana, gitana, me voy a morir
And I don't know if you saw me, my face so sadY no sé si me viste, mi cara tan triste
You cast a spell on me, you cast a spell on meMe hiciste macumba, me hiciste macumba

MacumbaMacumba
This woman cast a spell on meEsta mujer me echó macumba
She has me tied up, she has me trappedMe tiene amarra'o, me tiene atrapa'o
That woman has me bewitchedEsa mujer me tiene embruja'o
(Witch, witch, witch)(Bruja, bruja, bruja)

MacumbaMacumba
This woman cast a spell on meEsta mujer me echó macumba
This woman has me deadEsta mujer me tiene muerto
She wants to take me straight to the graveMe quiere llevar directo pa' la tumba

Straight to the graveDirecto pa' la tumba
Los Palmera'Los Palmera'
And this honor is mineY este honor e' mío
MacumbaMacumba