Amaneci Bebiendo

Je me lève en buvant

Amaneci Bebiendo

Le soir est tombé soudain, et moi j'attendsAtardeció de pronto, y yo esperando
Le retour de celle que j'aime tantEl retorno del ser que tanto quiero
Pourquoi ne revient-elle pas, demande en pleurantPor qué no vuelve, pregunta sollozando
Mon pauvre cœur malade de chagrinMi pobre corazón de pena enfermo

Pressentant qu'elle m'a déjà oubliéPresintiendo que ya me echó al olvido
J'implore le ciel de m'aider à l'oublierImploro al cielo que me ayude a olvidarla
Mais tout ce que j'ai demandé est vainPero es inútil todo lo que he pedido
Je comprends que je dois encore l'aimerComprendo que aún más tengo que amarla

Je suis si seul, si angoisséEstoy tan solo así tan angustiado
Je crois que tout est mort pour moiCreo que todo para mí se ha muerto
Mon cœur est un désert abandonnéMi pecho es un desierto abandonado
Le jour s'est levé et moi je boisLlegó el amanecer y yo bebiendo

Pressentant qu'elle m'a déjà oubliéPresintiendo que ya me echó al olvido
J'implore le ciel de m'aider à l'oublierImploro al cielo que me ayude a olvidarla
Mais tout ce que j'ai demandé est vainPero es inútil todo lo que he pedido
Je comprends que je dois encore l'aimerComprendo que aún más tengo que amarla

Je suis si seul, si angoisséEstoy tan solo así tan angustiado
Je crois que tout est mort pour moiCreo que todo para mí se ha muerto
Mon cœur est un désert abandonnéMi pecho es un desierto abandonado
Le jour s'est levé et moi je boisLlegó el amanecer y yo bebiendo

Pressentant qu'elle m'a déjà oubliéPresintiendo que ya me echó al olvido
J'implore le ciel de m'aider à l'oublierImploro al cielo que me ayude a olvidarla
Mais tout ce que j'ai demandé est vainPero es inútil todo lo que he pedido
Je comprends que je dois encore l'aimerComprendo que aún más tengo que amarla