Magdalena

Magdalena

Magdalena

Ik vond je, zonder je te verwachten, in de stadTe encontré, sin esperarte, por la capital
Onmogelijk om niet naar je te kijken met je trotsImposible no mirarte con tu vanidad
De nacht opent zich en is voor mijSe abre la noche y es para mí
Ik stap in je auto, laten we gaan waar je maar wiltSubo a tu coche, vamos donde quieras ir

Jij was de Magdalena, je genas al mijn pijnFuiste la Magdalena, curaste todas mis penas
Zonder iets terug te vragen, geen couplet van een liedSin pedirme nada a cambio, ni una estrofa de canción
Ik was de doodskop die wapperde in een vlagYo fui la calavera flameando en una bandera
Die straalde in de storm en glimlachteQue brillaba en la tormenta y sonreía
En hier ben ik nog steedsY acá me ves todavía
Nog steedsTodavía

Ik vond je, zonder je te verwachten, in de stadTe encontré, sin esperarte, por la capital
Onmogelijk om niet naar je te kijken met je trotsImposible no mirarte con tu vanidad
De nacht opent zich en is voor mijSe abre la noche y es para mí
Ik stap in je auto, laten we gaan waar je maar wiltSubo a tu coche, vamos donde quieras ir

"Van die liefde blijft niets over" hoorde ik je zeggen"De ese amor no queda nada" te escuché decir
Ik verzamel ochtenden zonder te kunnen slapenColecciono madrugadas sin poder dormir
We zullen nooit perfect voor elkaar zijnNunca seremos tal para cual
Maar we kunnen elkaar goed doen temidden van al dat kwaadPero podemos hacernos bien entre tanto mal

Jij was de Magdalena, je genas al mijn pijnFuiste la Magdalena, curaste todas mis penas
Zonder iets terug te vragen, geen couplet van een liedSin pedirme nada a cambio, ni una estrofa de canción
Ik was de doodskop die wapperde in een vlagYo fui la calavera flameando en una bandera
Die straalde in de storm en glimlachteQue brillaba en la tormenta y sonreía
En hier ben ik nog steedsY acá me ves todavía
Nog steedsTodavía

We liepen door San Telmo, langs de KathedraalAnduvimos por San Telmo, por la Catedral
We zochten niets nieuws, en gingen voor meerNo buscamos nada nuevo, y fuimos por más
De nacht opent zich en is voor mijSe abre la noche y es para mí
Ik stap in je auto, laten we gaan waar je maar wiltSubo a tu coche, vamos donde quieras ir

Jij was de Magdalena, je genas al mijn pijnFuiste la Magdalena, curaste todas mis penas
Zonder iets terug te vragen, geen couplet van een liedSin pedirme nada a cambio, ni una estrofa de canción
Ik was de doodskop die wapperde in een vlagYo fui la calavera flameando en una bandera
Die straalde in de storm en glimlachteQue brillaba en la tormenta y sonreía
En hier ben ik nog steedsY acá me ves todavía
Nog steedsToda

De nacht opent zich en is voor mijSe abre la noche y es para mí
Ik stap in je auto, laten we gaan waar je maar wiltSubo a tu coche, vamos donde quieras ir

Jij was de Magdalena, je genas al mijn pijnFuiste la Magdalena, curaste todas mis penas
Zonder iets terug te vragen, geen couplet van een liedSin pedirme nada a cambio, ni una estrofa de canción
Ik was de doodskop die wapperde in een vlagYo fui la calavera flameando en una bandera
Die straalde in de storm en glimlachteQue brillaba en la tormenta y sonreía
En hier ben ik nog steedsY acá me ves todavía
Nog steedsTodavía