Chingon de Chingones

Le Chingon des Chingones

Chingon de Chingones

(Et maintenant, mon pote, il a amené des putains de chauves, Villa(Y ahora si parientito puros pinches pelones trajo villa
Mon pote, voyons si c'est vrai, montre-le à la fouleCompa, haber si es cierto compa sacramento demuéstreselo
Ici, devant les gens)Aquí a la gente)

Je suis le chingon des chingonesSoy el chingon de chingones
Et moi, je fais la fête comme Pérez PradoY a mí me la perez prado
Ceux qui se disent des dursEsos que dicen ser riatas
Je les ai tous écrasés iciAqui me los he aplastado
Si ce n'était pas pour mes couillesSino fuera por mis huevos
Ils ne seraient pas si à l'aise.No andaban alivianados.

Ils ont commencé ce boulotComenzaron este jale
À marcher comme des chiensAndando a pata de perro
Ils se prennent pour des divasSe creen las divinas garzas
Parce qu'ils ont maintenant une nouvelle voiturePor que ahora traen carro nuevo
Sauf qu'ils l'ont prise à créditNomás que lo traen de gorra
Ou ils ont transpiré des couilles.O les sudaron los huevos.

Je ne suis pas un roi de cristalYo no soy rey de cristal
Je suis le chingon des chingonesSoy el chingón de chingones
Mieux vaut que tu le croisMás vale que me lo crea
Putain de bande de copieursPinche bola de copiones
Ils ne m'atteindront jamaisNunca me van a llegar
Même pas à mes chevilles.Ni siquiera a los talones.

(Et voilà un salut à tous mes potes qui sont chingones(Y ahí va el saludo pa todos mi compas que son chingones
Tout comme les autres, et si quelqu'un se sent visé, eh bienIgual que los razos y si alguno le quedo el saco pues
Qu'il le prenne, mon pote)Que se lo ponga pariente)

Fils de leur bien-aiméeHijos de su bien amada
Je ne sais pas ce qu'ils se trimbalentNo se que ahorita se cargan
Ils vendent au grammeAndan vendiendo de a gramo
Et se croient très importantsY ya se sienten muy nalgas
Ils ont des rasoirsTraen navajas de rasura
Et disent que ce sont des armes.Y dicen que son escuadras.

Ces rois de la weedEsos reyes de la mota
Venez, je vais vous donner des conseilsVengan pa darles consejos
Avec ce bordel qu'ils traînentCon ese pedo que cargan
Ils ne vivront jamais vieuxNunca llegaran a viejos
Je veux que vous voyiez à quel point ils sont grosQuiero que miren lo gordo
Putain de bande de lapins.Pinche bola de conejos

Je ne suis pas le roi de cristalYo no soy el rey de cristal
Ni je ne me vante d'être motardNi presumo de motero
Je suis le chingon des chingonesSoy el chingon de chingones
Je ne fais jamais le radinNunca ando de poquitero
Je veux que vous sachiez, les couteauxQuiero que sepan cuchillos
Ma peau ne se plie jamais.Nunca se me arruga el cuero.