Lo Que Me Gusta de Ti

Wat Ik Leuk Vind aan Jou

Lo Que Me Gusta de Ti

Meisje uit mijn buurt, jij weet alleen van de liefdeNiña de mi barrio tu solo sabes de amor

Je weet al wat de mensen over jou zeggenYa sabes lo que dicen de ti la gente
Dat je lippen scherp zijn als een kristalQue tus labios se afilan como un cristal
Dat je de tienerjaren bent ontgroeidQue te has saltao los años de adolescente
En doet alsof je de maan bent in de vroege ochtendY juegas a ser luna en la madruga
Mijn vader heeft me al gezegd dat ik nooit te dichtbij moet komenMi padre ya me ha dicho que nunca me acerque
Dat ik voorzichtig moet zijn met onze vriendschapQue tenga cuidaito con nuestra amistad
Maar op elk moment sterf ik om je te zienPero en cada momento me muero por verte
's Nachts zijn mijn dromen bij jouw deurDe noche están mis sueños en tu portal
Meisje uit mijn buurt, je weet niets van liedjes,Niña de mi barrio no sabes de canciones,
Als ik voor je deur sta, krijg je kleur op je wangen, nee, nee!Cuando paro en tu puerta te suben los colores no,no!

Wat ik leuk vind aan jou, ik weet niet wat je hebt dat me aanspreektLo que me gusta de ti, no se lo que tienes que me gusta de ti
Dat het niet goed voor me is en dat ik van je houQue no me conviene y que me gusta de ti
Het zijn je blikken die me doden, meisjeSon tus miraitas que me están matando niña
Wat is het dat ik leuk vind aan jou?Que es lo que me gusta de ti
Dat wat me pijn doet en dat ik leuk vind aan jouEso que me duele y que me gusta de ti
Dat het niet stopt en zich van mij meester maaktQue no se detiene y se apodera de mi
Het is als een zonde die me doet huilen om jouEs como un pecado que me esta llevando niña a llorar por ti

Als ik met vrienden ben, kom ik laat thuisDe estar con los amigos llego tarde a casa
Mijn broer heeft me verteld dat je er niet meer bentMi hermano me ha contado que tu ya no estás
Dat je tranen viel tijdens de verhuizingQue te caían lagrimas en la mudanza
En gisteravond sliep je in een andere stadY anoche dormirías en otra ciudad
Waarom heb je me niet verteld al die dagen dat je hadPorque no me dijiste tantos días que tuviste
Om me te zeggen dat het vroeg of laat voorbij zou zijn?Pa decirme que mas tarde o mas temprano se acababa
Dat jij een steek in mijn ziel bent en uiteindelijkQue tu eres un pellizco que tengo en el alma y al final
Meisje uit mijn buurt, je neemt mijn liedjes meeNiña de mi barrio te llevas mis canciones
Die zijn als de sporen van jouw kussen en liefdes, nee, nee!Que son como las huellas de tus besos y amores no,no!

Wat ik leuk vind aan jou, ik weet niet wat je hebt dat me aanspreektLo que me gusta de ti, no se lo que tienes que me gusta de ti
Dat het niet goed voor me is en dat ik van je houQue no me conviene y que me gusta de ti
Het zijn je blikken die me doden, meisjeSon tus miraitas que me están matando niña
Wat is het dat ik leuk vind aan jou?Que es lo que me gusta de ti
Dat wat me pijn doet en dat ik leuk vind aan jouEso que me duele y que me gusta de ti
Dat het niet stopt en zich van mij meester maaktQue no se detiene y se apodera de mi
Het is als een zonde die me doet huilen om jouEs como un pecado que me esta llevando niña a llorar por ti

Ik weet wat je hebt dat je niet goed voor je isYo se lo que tu tienes que cai no te conviene
En voor mij, mijn liefde, doet het pijn dat je weggaat en me alleen laatY a mi, mi amor, me duele que te vallas y solo me dejes
Dat de straten treuriger zijn sinds je weg bentQue las calles son mas tristes desde que te fuiste
En deze oostenwind zonder jou is niet te verdragenY este levante sin ti no hay quien lo aguante
Meisje uit mijn buurt, je weet niets van liedjes,Niña de mi barrio no sabes de canciones,
Als ik voor je deur sta, krijg je kleur op je wangen, nee, nee!Cuando paro en tu puerta te suben los colores no,no!

Wat ik leuk vind aan jou, ik weet niet wat je hebt dat me aanspreektLo que me gusta de ti, no se lo que tienes que me gusta de ti
Dat het niet goed voor me is en dat ik van je houQue no me conviene y que me gusta de ti
Het zijn je blikken die me doden, meisjeSon tus miraitas que me están matando niña
Wat is het dat ik leuk vind aan jou?Que es lo que me gusta de ti
Dat wat me pijn doet en dat ik leuk vind aan jouEso que me duele y que me gusta de ti
Dat het niet stopt en zich van mij meester maaktQue no se detiene y se apodera de mi
Het is als een zonde die me doet huilen om jouEs como un pecado que me esta llevando niña a llorar por ti