Ropa Sucia

Vuile Kleding

Ropa Sucia

Waar gebruik je je tanden, mijn lief?¿Dónde usás los dientes, mi amor?
In je nek gegrift, voor vandaagClavados en el cuello, por hoy
Terwijl we dansenMientras bailamos
Fatale tango'sTangos fatales

De tango die we het beste verbergenEl tango que ocultamos mejor
Waarover we liever niet pratenDel que preferimos no hablar
Is degene die ons heeftEs el que nos tiene
AnarcotiseerdAnarcotizados

Alleen leven kost levenVivir solo cuesta vida
Nu, meteenAhora, ya mismo
Kan ik een script aanpassenPuedo ajustar un guion
Van vuile kledingDe ropa sucia

Vuile kleding, weg!¡Ropa sucia, fuera!
Nu meteen!¡Ahora mismo!
Vuile kleding, weg!¡Ropa sucia, fuera!

Je geeft oorlog en je triltAndás dando guerra y temblás
Je verbrandt in bliksemschichtenGastándote en relámpagos
Je maag gromtTu estómago gruñe
Als een gevangen dierComo enjaulado

Nu meteen!¡Ahora mismo!

Vuile kleding, weg!¡Ropa sucia, fuera!
Nu meteen!¡Ahora mismo!
Vuile kleding, weg!¡Ropa sucia, fuera!

Je charme maakt me bang, mijn liefTu gracia mete miedo, mi amor
Ik stop met het drinken van je drankDejo de beber tu licor
Die ruikt naar een oude stijl stormQue huele a tormenta de viejo estilo

Waar gebruik je je tanden, mijn lief?¿Dónde usás los dientes, mi amor?
In je nek gegrift, voor vandaagClavados en el cuello, por hoy
Terwijl we dansenMientras bailamos
Fatale tango'sTangos fatales

Alleen leven kost levenVivir solo cuesta vida
Nu, meteenAhora, ya mismo
Kan ik een script aanpassenPuedo ajustar un guion
Van vuile kledingDe ropa sucia

Vuile kleding, weg!¡Ropa sucia, fuera!
Nu meteen!¡Ahora mismo!
Vuile kleding, weg!¡Ropa sucia, fuera!

Vuile kleding, weg!¡Ropa sucia, fuera!
Nu meteen!¡Ahora mismo!
Vuile kleding, weg!¡Ropa sucia, fuera!