Mi Genio Amor

Mijn Genie Liefde

Mi Genio Amor

Als ik begin te twijfelen aan mijn gelukSi empiezo a desconfiar de mi suerte
Ben ik verlorenEstoy perdido
Want ik heb ideeënPues tengo ideas
Die steeds minder gedurfd zijnCada vez menos atrevidas

Maar dichtbij, hier dichtbij, huilt de wolfPero cerca, aquí cerca el lobo aúlla
Wordt de slechte man wakkerDespertando al mal hombre
De goede tovenaarAl mago bueno
Met een hart dat niet kanCon un corazón que no puede
Meer beloftes vervullenCumplir más promesas ya

Die genieën zijn goede knechtenLos genios son buenos servidores
En slechte herenY malos amos
Als je ze mooi hebt gezienSi les has visto primorosos
Ben je in de val gevallenCaíste en el lazo

Jouw zak is dieper dan hun genadeTu bolsillo es más profundo que su gracia
En het berekenen van jouw gebedY calcular tu oración
Kan hem het leven kostenPuede llevarle la vida
Van een hart dat niet kanA un corazón que no puede
Meer beloftes vervullenCumplir más promesas ya

Ik haalde je een dag daar wegYo te saqué un día de allí
En ik ketende mijzelfY me encadené
Ik gehoorzaamde je tot waar ik konTe obedecí hasta donde pude
Mijn genie liefdeMi genio amor

Ik kon me afscheiden van jouw hartMe pude apartar de tu corazón
In een andere misdaad meerEn otro crimen más
En ik verwijderde me van jouw verleidingenY me alejé de tu seducción
En jouw zoete stemY tu dulce voz

Als ik begin te twijfelen aan mijn gelukSi empiezo a desconfiar de mi suerte
Ben ik verlorenEstoy perdido
Want ik heb ideeënPues tengo ideas
Die steeds minder gedurfd zijnCada vez menos atrevidas

Maar dichtbij, hier dichtbij, huilt de wolfPero cerca, aquí cerca el lobo aúlla
Wordt de slechte man wakkerDespertando al mal hombre
De goede tovenaarAl mago bueno
Met een hart dat niet kanCon un corazón que no puede
Meer beloftes vervullenCumplir más promesas ya

Ik haalde je een dag daar wegYo te saqué un día de allí
En ik ketende mijzelfY me encadené
Ik gehoorzaamde je tot waar ik konTe obedecí hasta donde pude
Mijn genie liefdeMi genio amor

Ik kon me afscheiden van jouw hartMe pude apartar de tu corazón
In een andere misdaad meerEn otro crimen más
En ik verwijderde me van jouw verleidingenY me alejé de tu seducción
En jouw zoete stemY tu dulce voz

Jouw zoete stemTu dulce voz
Jouw zoete stemTu dulce voz
Jouw zoete stemTu dulce voz