Miseria

Elend

Miseria

Fühlst du, wie dein KörperSientes que tu cuerpo
In den Flammen der Zeit verbrenntSe consume en las llamas del tiempo
Und fühlst du, wie dein GeistY sientes que tu mente
In den Wassern der Widrigkeiten zerfließtSe disuelve en las aguas de la adversidad

Und der Tag kommt nichtY no llega el día
Der Tag, an dem sich alles ändern würdeEl día en que todo cambiaría
Und du fühlst so viele SehnsüchteY sientes tantas ansias
Dass dein Schmerz in Wut umschlägtQue tu dolor se convierte en rabia
Und du fühlst nurY sientes solamente
Dass dein Leben ein ständiges Agonisieren istQue tu vida es un constante agonizar

Und der Tag kommt nichtY no llega el día
Der Tag, an dem sich alles ändern würdeEl día en que todo cambiaría

Wir gehen nirgendwohinVamos a ningún lugar
Mach dir keine Sorgen, denn niemand erwartet unsNo te afanes porque nadie nos espera
Uns bleibt nur, zu singen und zu singenSolo nos queda cantar y cantarle
Eine Hymne an dieses ElendUn himno a esta miseria

Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-loLo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

Draußen!¡Afuera!

Fühlst du, wie dein KörperSientes que tu cuerpo
In den Flammen der Zeit verbrenntSe consume en las llamas del tiempo
Und fühlst du, wie dein GeistY sientes que tu mente
In den Wassern der Widrigkeiten zerfließtSe disuelve en las aguas de la adversidad

Und der Tag kommt nichtY no llega el día
Der Tag, an dem sich alles ändern würdeEl día en que todo cambiaría
Und du fühlst so viele SehnsüchteY sientes tantas ansias
Dass dein Schmerz in Wut umschlägtQue tu dolor se convierte en rabia
Und du fühlst nurY sientes solamente
Dass dein Leben ein ständiges Agonisieren istQue tu vida es un constante agonizar

Und der Tag kommt nichtY no llega el día
Der Tag, an dem sich alles ändern würdeEl día en que todo cambiaría

Wir gehen nirgendwohinVamos a ningún lugar
Mach dir keine Sorgen, denn niemand erwartet unsNo te afanes porque nadie nos espera
Uns bleibt nur, zu singen und zu singenSolo nos queda cantar y cantarle
Eine Hymne an dieses ElendUn himno a esta miseria

Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-loLo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo