Aunque Tengas Que Llorar

Ook Al Moet Je Huilen

Aunque Tengas Que Llorar

De zee is kalmEl mar está tranquilo
Het schip waarop je vertrok is wegSe fue la nave en que partiste
En alleen ben ik achtergebleven in de havenY solo, he quedado en el puerto
Denkend en voelend dat je dood bentPensando y sintiendo que has muerto

Misschien, tijdens de reis herinner je jeTal vez, en el viaje recuerdes
Het moment dat je mijn lippen kusteEl momento que besaste mi boca
En 's nachts, als je in je kamer bentY en la noche, cuándo estés en tu cuarto
Zul je je tranen op je gezicht zienVas a ver en el rostro tu llanto

En je wilt naar mij rennenY querrás correr a mí
Om opnieuw liefde te zoekenA buscar de nuevo amor
En je weet dat ik tussen je spullen zal zijnY sabrás que yo estaré entre tus cosas
Maar ik weet dat je niet kuntPero se que no podrás
Het schip is al op open zeeYa la nave en altamar
Het komt al snel aan zijn eindeYa se acerca su final
Waar jij zult blijvenDónde tú vas a quedar

GesprokenHablado
En je wilt naar mij rennenY querrás correr a mí
Om opnieuw liefde te zoekenA buscar de nuevo amor
En je weet dat ik tussen je spullen zal zijnY sabrás que yo estaré entre tus cosas

Misschien, tijdens de reis herinner je jeTal vez, en el viaje recuerdes
Het moment dat je mijn lippen kusteEl momento que besaste mi boca
En 's nachts, als je in je kamer bentY en las noches, cuándo estés en tu cuarto
Zul je je tranen op je gezicht zienVas a ver en el rostro tu llanto

Wanneer de jaren voorbij zijnCuándo pasen ya los años
En je wilt terugkomenY tú quieras regresar
Zul je zien dat het onmogelijk isVas a ver que es imposible
Want je ouders willen nietPues tus padres no querrán

Onze liefde is voorbijNuestro amor ha terminado
Alsjeblieft, blijf daarPor favor, quédate allá
Laten we op afstand blijvenContinuemos alejados
Ook al moet je huilenAunque tengas que llorar