Hoy Te Confieso

Vandaag Bevestig Ik Je

Hoy Te Confieso

De tijd verstrijkt en het is niet nodigEl tiempo pasa y no es preciso
De manier te zoeken om het te vermijdenBuscar la forma de evitarlo
Met jouw warmteTeniendo tu calor
Zullen de minuten voorbijgaanIrán pasando los minutos
Zal ik langzaam levenIré viviendo poco a poco
Leven van jouw liefdeViviendo de tu amor

Jouw huid aanraken, jou van mij voelenTocar tu piel, sentirte mía
Je altijd hier aan mijn zijde hebbenLlevarte siempre aquí a mi lado
Is een manier om te dromenEs forma de soñar
In de gelukkigste momentenEn los momentos más felices
Littekens van binnen hebbenTener por dentro cicatrices
Die je niet moet wissenQue no debes borrar

Ik ookYo también
Ik zweer je nu dat ik je nooit zal vergetenTe juro ahora que jamás te olvidaré
Dat onze nest de storm niet kanQue nuestro nido la tormenta no podrá
Aan de kant zetten, zonder aan het einde te denkenEchar a un lado, sin pensar en el final

Maar ikPero yo
Vandaag heb ik jouw manier van leven nodigHoy necesito de tu forma de vivir
Ik wil hier in huis niet zo eenzaam zijnNo quiero estar tan solitario aquí en la casa
Vandaag beken ik je, levenHoy te confieso vida
Ik hou van jeYo te amo

Jouw huid aanraken, jou van mij voelenTocar tu piel, sentirte mía
Je altijd hier aan mijn zijde hebbenLlevarte siempre aquí a mi lado
Is een manier om te dromenEs forma de soñar
In de gelukkigste momentenEn los momentos más felices
Littekens van binnen hebbenTener por dentro cicatrices
Die je niet moet wissenQue no debes borrar

Ik ookYo también
Ik zweer je nu dat ik je nooit zal vergetenTe juro ahora que jamás te olvidaré
Dat onze nest de storm niet kanQue nuestro nido la tormenta no podrá
Aan de kant zetten, zonder aan het einde te denkenLlevar a un lado, sin pensar en el final

Maar ikPero yo
Vandaag heb ik jouw manier van leven nodigHoy necesito de tu forma de vivir
Ik wil hier in huis niet zo eenzaam zijnNo quiero estar tan solitario aquí en la casa
Vandaag beken ik je, levenHoy te confieso vida
Ik hou van je (hou je van mij?)Yo te amo (tú me amas)
Ik hou van je (hou je van mij?)Yo te amo (tú me amas)
Ik hou van je (hou je van mij?)Yo te amo (tú me amas)