Chef der Chefs

Jefe De Jefes

Ich bin der Chef der Chefs, meine Herren,Soy el jefe de jefes, señores
Man respektiert mich auf allen Ebenen,Me respetan a todos niveles
Und mein Name und mein Foto,Mi nombre y mi fotografia
Werden niemals in Papieren stehen,Nunca van a mirar en papeles
Denn die Journalisten mögen mich,Porque a mí el periodista me quiere
Und wenn nicht, verlieren sie meine Freundschaft.Y si no, mi amistad se la pierde

Viele Hühner, die gerade geschlüpft sind,Muchos pollos que apenas nacieron
Wollen sich schon mit dem Hahn anlegen,Ya se quieren pelear con el gallo
Wenn sie nur auf mein Niveau kämen,Si pudieran estar a mi altura
Müssten sie viele Jahre warten,Pues tendrían que pasar muchos años
Und ich habe nicht vor, ihnen den Platz zu überlassen,Y no pienso dejarles el puesto
Wo ich ständig das Sagen habe.Donde yo me la paso ordenando

Meine Arbeit und mein Mut haben mich gekostet,Mi trabajo y valor me ha costado
Sie zu führen, mit so vielen, die ich habe,Manejarlos con tantos que tengo
Viele wollen meine Höhe erklimmen,Muchos quieren escalar mi altura
Doch ich sehe nur, wie sie fallen,No más miro que se van cayendo
Sie haben versucht, meine Krone zu kratzen,Han querido arañar mi corona
Diejenigen, die es versuchen, sind gestorben.Los que intentan, se han ido muriendo

Ich navigiere unter Wasser,Yo navego debajo del agua
Und ich kann auch in die Höhe fliegen,Y también sé volar a la altura
Viele glauben, die Regierung sucht nach mir,Muchos creen que me busca el gobierno
Andere sagen, das sei alles gelogen,Otros dicen que es pura mentira
Von oben aus habe ich nur Spaß,Desde arriba, no más me divierto
Denn ich mag es, dass sie so verwirrt sind.Pues me gusta que así se confunda

In den Rechnungen gibt es eine Regel,En las cuentas, se lleva una regla
Von eins bis hundert zu kommen,Desde el uno llegar hasta el cien
Wer ein ehrlicher Mann sein will,El que quiera ser hombre derecho
Sollte lernen, sein Niveau zu erkennen,Que se enseñe a mirar su nivel
Ohne Talent such nicht nach Größe,Sin talento, no busques grandeza
Denn die wirst du niemals haben.Porque nunca la vas a tener

Ich bin der Chef der Chefs, meine Herren,Soy el jefe de jefes, señores
Und das zu sagen, ist nicht eingebildet,Y decirlo no es por presunción
Viele Große bitten mich um Gefallen,Muchos grandes me piden favores
Weil sie wissen, dass ich der Beste bin,Porque saben que soy el mejor
Sie haben den Schatten des Baumes gesucht,Han buscado la sombra del árbol
Damit die Sonne sie nicht zu hart trifft.Para que no les dé duro el Sol