Paso a Paso

Pas à Pas

Paso a Paso

Pas à pas, j'ai gravi l'escalierPaso a paso subi la escalera
Doucement, marche après marche.Despacito peldaño a peldaño.
Il n'y a pas eu de force qui m'ait arrêtéNo hubo fuerza que me detuviera
Même si ça m'a pris des années.Aunque para ello tarde muchos años.
J'ai commencé depuis le basEmpeze desde lo mas abajo
Juste pour être à ta hauteur.Nadamas para estar a tu altura
Même si je peux tomber, je ne lâche pas,Aunque puedo caer no me rajo,
Je ne descends pas, précieuse créature.Del suelo no paso preciosa criatura.
Tu pensais que je ne pourrais jamaisTu pensaste que nunca podria
Que je n'arriverais pas à réussir dans la vie,Que no llegaria a triunfar en la vida,
Même si je peux tomber, je ne lâche pas,Aunque puedo caer no me rajo,
Je ne descends pas d'ici, j'aime être en haut.De aqui no me bajo me gusta aqui arriba.
Pas à pas, j'ai gravi l'escalierPaso a paso subi la escalera
J'ai déjà beaucoup appris en chemin.Ya aprendi mucho por e3l camino
En avant sans même regarder en arrièreAdelante sin voltear siquiera
Qui pourrait m'arrêter, juste mon destin.Quien me detuviera solo mi destino.
Tu pensais que je ne pourrais jamaisTu pensaste que nunca podria
Que je n'arriverais pas à réussir dans la vie.Que no llegaria a triunfar en la vida.
Même si je peux tomber, je ne lâche pasAunque puedo caer no me rajo
Je ne descends pas d'ici, j'aime être en haut.De aqui no me bajo, me gusta aqui arriba.