The Fame of the Couple

La Fama De La Pareja

They left from JaliscoDesde Jalisco salieron
With a truck loaded upCon una troca cargada
To the city of TijuanaA la ciudad de Tijuana
They arrived at dawnLlegaron de madrugada
Crossed over to San DiegoCruzaron hasta San Diego
Leaving the law outsmartedQuedando la ley burlada

Once at a big hotelYa estando en un gran hotel
Her husband told RosaLe dijo a Rosa su esposo
We got the shipment throughPasamos el cargamento
Even though it was riskyNo obstante era peligroso
We make a great coupleHacemos la gran pareja
With you, I’m so happyContigo soy muy dichoso

Rosita told LuisRosita le dijo a Luis
I don’t know what you meanNo sé de que estas hablando
What I have in the truckQue traigo en la camioneta
Is a hundred kilos of contrabandCien kilos de contrabando
We’re heading to Las VegasNos vamos para Las Vegas
They’re waiting for me thereAllá me están esperando

When they delivered the loadCuando entregaron la carga
They got a surpriseLes dieron una sorpresa
The boss told RosaEl jefe le dijo a Rosa
You’re staying with meUsted conmigo se queda
Doesn’t matter that you’re marriedNo le hace que sea casada
I’m not interested in your husbandSu esposo no me interesa

The young woman repliedLa joven le contesto
I accept your termsAcepto sus condiciones
Letting my husband go freeDejando libre a mi esposo
Let all his men leaveQue salgan todos sus hombres
For what you want to doPara lo que quiere hacer
You don’t need any onlookersNo necesita mirones

Once they were aloneYa cuando estaban solitos
Rosita pulled from a suitcaseRosita de una maleta
A .45 caliberSacó una cuarenta y cinco
And aimed it at his headY le apuntó a la cabeza
I only belong to my husbandYo solo soy de mi esposo
I swore it in churchSe lo he jurado en la iglesia

The fame of the coupleLa fama de la pareja
Crossed the borderAtravesó la frontera
Because with millions in handPorque con muchos millones
They returned to their landVolvieron para su tierra
They’re living in JaliscoEstán viviendo en Jalisco
And their business is thrivingY sus negocios prosperan