Gavilán Perdido

Lost Sparrowhawk

Gavilán Perdido

Your caresses ignited my passionTus caricias encendieron mi pasión
They were false, like paper starsFueron falsas, como estrellas de papel
I can't explain, how the hell did I fallNo me explico, cómo diablos fui a caer
Luckily, I am a man and I know how to losePor fortuna, yo soy hombre y sé perder

Revenge in love is not my styleNo es mi estilo, la venganza en el amor
Without hard feelings, I also say goodbyeSin rencores, yo también te digo adiós
If I see you, I don't even remember, my heartSi te encuentro, ni me acuerdo corazón
Just pretend that what happened, flew awayHaz de cuenta que lo que pasó, voló

A sparrowhawk that releases its prey is lostGavilán que suelta presa, está perdido
Who doesn't suffer disappointment, has never lovedQuien no sufre decepción, nunca ha querido
Denying that you suffer for love is self-deceptionNegar que sufres por amor es autoengaño
The obligation of the heart is to love and be lovedLa obligación del corazón, es amar y ser amado

I recognize, I already lost this gameReconozco, este albur ya lo perdí
Being a wolf in the game of loveSiendo un lobo, en el juego del amor
I don't even ask for revengeNi siquiera, la revancha pido yo
The lark plucks the sparrowhawkLa calandria, al gavilán lo desplumo

A sparrowhawk that releases its prey is lostGavilán que suelta presa, está perdido
Who doesn't suffer disappointment, has never lovedQuien no sufre decepción, nunca ha querido
Denying that you suffer for love is self-deceptionNegar que sufres por amor es autoengaño
The obligation of the heart is to love and be lovedLa obligación del corazón, es amar y ser amado