Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.076

Apostar Al Amor (part. Ale Sergi)

Los Tipitos

LetraSignificado

Parier sur l'amour (feat. Ale Sergi)

Apostar Al Amor (part. Ale Sergi)

Je suis près de comprendreEstoy cerca de entender
Ce n'était pas suffisant d'avoir raisonNo alcanzaba con tener razón
Je ne l'utilisais pasSino la usaba

Une seule vérité existeUna sola es la verdad
On ne peut pas négocierNo se puede negociar
Et très rarement elle demande pardonY muy rara vez pide perdón
Ce n'est pas que je le ressenteNo es que lo sienta

Mais je t'écoute et tu ne dis rienPero te escucho y no decís

Qu'est-ce qui s'est passé et pourquoiQué paso y por qué
Je ne peux pas l'arrêterNo lo puedo detener
Comme tu le sais déjàComo vos ya sabes
Ce n'était pas facile de parier sur l'amourNo fue fácil apostar al amor

C'est toujours la même chose, tu saisLo de siempre ya sabes
Le ressentiment pour plus tardEl rencor para después
Revenir à laisser mon cœurVolver a dejar mi corazón
Entre tes mainsEntre tus manos

Avec ta façon de regarderPor tu forma de mirar
Je sens que tu essaierasPresiento que intentaras
De le fracasser contre le murEstrellarlo contra la pared
Ou de l'abandonnerO abandonarlo

Mais je t'écoute et tu ne dis rienPero te escucho y no decís

Qu'est-ce qui s'est passé et pourquoiQué paso y por qué
Je ne peux pas l'arrêterNo lo puedo detener
Comme tu le sais déjàComo vos ya sabes
Ce qui était difficile, c'était de parier sur l'amourLo difícil fue apostar al amor

Quand je sens que tout va s'effondrerCuando siento que todo va a caer
Il y a quelque chose à apprendreHay algo para aprender
J'accepte juste le défi et je t'attends deboutSolo acepto el reto y te espero de pie

Pourquoi devrions-nous parlerPara que vamos a hablar
Je ne veux pas revenir en arrièreNo quiero volver atrás
Je resterai à regarder autourQuedaré mirando alrededor
Juste en attendantSolo esperando

Mais je t'écoute et tu ne dis rienPero te escucho y no decís

Je sais ce qui s'est passé et pourquoiSé que paso y por qué
Je ne peux pas l'arrêterNo lo puedo detener
Comme tu le sais déjàComo vos ya sabes
Ce n'était pas facile de parierNo fue fácil apostar
Sur l'amour, tu ne le vois pasAl amor, no lo ves
Je ne peux pas l'arrêterNo lo puedo detener
Comme tu le sais déjàComo vos ya sabes
Ce qui était difficile, c'était de parier sur l'amourLo difícil fue apostar al amor

Au moins cette foisPor lo menos esta vez

Comme toujours, tu saisComo siempre ya sabes

Escrita por: Federico Bugallo / Pablo Victor Tevez Oliveti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Tipitos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección