Andan Pisteando Las Plebes

Die Mädels sind unterwegs

Andan Pisteando Las Plebes

Die Mädels sind unterwegs, hab' sie ankommen sehenAndan pisteando las plebes por ahi las mire llegar
Gut gekleidet und modisch, mit Geld, um's auszugebenBien vestidas y a la moda y dinero pa gastar
In ihren neuen Autos, interessiert sie nichtsEn sus carros nuevecitos nada les ha de importar

Sie sind von zu Hause weggegangen, ließen Verpflichtungen zurück,Salieron desde su casa dejaron sus compromisos,
Gingen einfach los, fragten nicht nach ErlaubnisSe fueron a dar la vuelta y no pidieron permiso
Wenn Papa sie anruft, sagen sie: "Mir geht's gut, Papa!"Cuando les habla el papa, dicen estoy bien papito

Sie kamen am Malecon an, vorbei an der Anaya und jaLlegaron al malecon y de paso por la anaya y ya
Dort angekommen parkten sie und die Mädels versammelten sich zum TrinkenEstandoo alla se parkiaron y se junto la plebada pisteando
Wein und Bier, das wird sicher eine lange NachtVino y cerveza de seguro desvelada

Von dort gingen sie in eine Disco mit ihren FreundenDe ahi se fueron a una disco con sus amigos
Bereits trinkend, als der Saal schloss, gingen sie leicht torkelnd rausTomando ya que se cerro el salon salieron atravesados
Von dort aus ging es zur Band, um weiter zu quatschenDe ahi se fueron por la banda para seguir cotorreando
Wo immer sie sind, sei es nachts oder am frühen MorgenDonde quiera se pasean sea de noche o madrugada
Sichtbar in Culiacán, auch in GuadalajaraSe miran en culiacan tambien en guadalajara
In Durango und Mazatlán, in Kalifornien oder TijuanaEn durango y mazatlan en california o tijuana

Bei guten Sachen sind sie sehr nett und beiPor la buenas son muy buenas y por
Den schlechten Zweifeln ich, sucht nicht nach KonfliktLas malas lo dudo no les anden buscando pleito
Das kann ich euch versichern, die Mädels sind echt taff, sie sind wieEso si les aseguro las plebes son bien canijas son iguales
Der Teufel...Que el chamuco...