Desengaño

Disillusionment

Desengaño

I am convinced that to liveEstoy convencido que para vivir
The heart is a hindranceEs un estorbo el corazón
You have to lie, and make sufferHay que mentir, y hacer sufrir
Because pretending is the bestPor que fingir es lo mejor
Who throws romance to lifeEl que tira a la vida romance
Ends up aloneSe queda solito
Without an illusion...Sin una ilusión...

Before when I wantedAntes cuando yo quería
Everyone laughed at my poor loveTodos se reían de mi pobre amor
Now that I am differentAhora que soy diferente
They affectionately give me their heartQue cariñosamente me dan su corazón

That's why I laugh at the worldPor eso del mundo yo me rió
And even if they call me cold, I won't love againY aunque me llamen frío no vuelvo yo a querer
If a woman is capriciousQue si la mujer es caprichosa
My soul is vainMi alma es vanidosa
What can I doYo que le voy a hacer

What can I do if my life is like thisYo que le voy a hacer si mi vida es así,
What can I do if my life is like this...Yo que le voy a hacer si mi vida es así...

You have meMe tienes
But it's worth nothing to youPero de nada te vale
I'm yoursSoy tuyo
Because a paper dictates itPorque lo dicta un papel
My lifeMi vida
Is controlled by lawsLa controlan las leyes
But in my heartPero en mi corazón
Which feels loveQue es el que siente amor
I am the only one in chargeTan solo mando yo.
The sea and the skyEl mar y el cielo
Look equally blueSe ven igual de azules
In the distance, they seem to mergeEn la distancia parece que se unen
It's better to rememberMejor es que recuerdes
That the sky is always skyQue el cielo es siempre cielo
That the sea will never reach itQue nunca nunca el mar lo alcanzará
Allow me to be equal to the skyPermíteme igualarme con el cielo
As you are meant to be the seaQue a ti te corresponde ser el mar
Allow me to be equal to the skyPermíteme igualarme con el cielo
As you are meant to be the sea.Que a ti te corresponde ser el mar.