Luces Malas

Bad Lights

Luces Malas

Bad, you pay bad you paid for loveMal, mal pagas mal pagaste el amor
Oh, what did you give, what did you give my heartAy que te dio que te dio mi corazón

I'm already leaving, leaving to never returnYo ya me voy ya me voy pa' no volver
Oh, to seek relief from a bad loveAy, a buscar alivios de un mal querer
Oh, to seek relief from a bad loveAy, a buscar alivios de un mal querer

Deceptive eyes like two suns God gave youOjos engañadores como dos soles Dios te los dio
But not to kill or mistreat me, oh... Oh... My GodPero no pa' que mate ni me maltrates ay... Ay... Mi Dios
I'm leaving Buenos Aires because here no one knows about loveMe voy de Buenos Aires porque aquí nadie sabe de amor

And they say there are bad lights in the countryside?¿Y dicen que en el campo hay luces malas?
Ah, I will go fight them when I leaveAh, ya me iré a pelearlas cuando salga
Yes; if there, if there I was struck downSi; si allí que, si allí quedó fulminado

In the end, I am a scorned loverTotal yo soy un amante despreciado
In the end, I am a scorned loverTotal yo soy un amante despreciado

I will fight them head-on, I will attack them with point and axeLas pelearé de frente, de punta y hacha les entraré
I will charge a debt to some eyes, I have cravings for that disdainLe cobraré a unos ojos yo tengo antojos de aquel desdén
I'm leaving Buenos Aires because I have nothing to do hereMe voy de Buenos Aires porque aquí nada tengo que hacer