Sin Un Querer

Ohne zu Wollen

Sin Un Querer

Du weißt genauTu bien sabes
Wie sehr ich dich liebe und wie ich leideLo que te amo y lo que sufro
Wegen dir ist mein Leben ein MartyriumPor tu culpa, mi vida es un martirio
Ich habe weit weg von dir gelebtYo he vivido muy lejos de tu lado
Wo niemand mein Leiden verstehtDonde nadie comprenda mi sufrir
Ich habe niemanden auf der Welt, der mich liebtA nadie tengo en el mundo que me quiera
Deine Zärtlichkeiten sind für mich vorbei!¡Se han acabado tus caricias para mí!

Und wenn eines Tages, Mädchen meiner LiebeY si algún día niña de mi amor
Du mich wieder lieben würdestVolvieras a quererme otra vez
Wirst du das Nest findenHas de encontrar el nido
Das dir immer geboten hatQue siempre te brinde

Denn ich trage den Trost und die HoffnungPor que llevo el consuelo y la esperanza
Dass du eines Tages an meiner Seite zurückkehrstDe que a mi lado algún día has de volver

Du weißt, dass in meiner BrustTú sabes que en mi pecho
Keine Liebe nistetNo anida amor ninguno
Und ich habe niemanden mehrY ya no tengo a nadie
Niemanden, den ich lieben könnteNi a quien poder querer

Wer weiß, was es meiner MutterQuien sabe que a mi madre
Für Kummer bereitet hatLe ocasionó la muerte
Zu sehen, dass ich in diese Welt kamA ver que yo llegara
Um zu leidenA este mundo a padecer

Und du, undankbare Frau, lachst über mein UnglückY tu mujer ingrata te ríes de mi desgracia
Ohne zu wissen, was ein Herz leidet.Sin saber lo que sufre un corazón