Comandante 09

Comandante 09

Comandante 09

Hier 09, vooruit, vooruitAquí 09, adelante, adelante

Het begon in de stad TijuanaEmpezó en la ciudad de Tijuana
Met het kartel van de Arellano'sCon el cártel de los Arellano
Daarna ging hij naar SinaloaDespués se fue para Sinaloa
Culiacán bood hem een handCuliacán le brindaba la mano
Hij klikte en bond zijn pistool omSe enclicó y se fajó su pistola
Toen hij nog maar 18 jaar wasCuando apenas tenía 18 años
Zo begint het verhaalAsí es como comienza la historia
Van El Nini met de zonen van El ChapoDe El Nini con los hijos de El Chapo

Zijn acties leidden hem verderSus acciones lo fueron llevando
Langzaam maar zeker, tot hij bovenaan kwamPoco a poco, hasta llegar arriba
Secretaris en klusjes doenSecretario y haciendo mandados
Verantwoordelijk voor radio's en lijnenEncargado de radios y líneas
Toen, door zijn moed, werd hij benoemdLuego, por su valor lo nombraron
Hoofd van het gebied en kreeg een clicaJefe de plaza y le dieron clica
Zoals El Rápido noemden ze NiniComo El Rápido al Nini apodaron
Vanwege zijn stijl en defensieve reactiePor su estilo y reacción defensiva

Hij is niet bang voor de ergste schurkenNo le teme ni a los más malditos
Oorlog voeren is wat hij het beste kanDarles guerra es lo que más le sabe
Huisjes en punten opblazenReventándoles casas y puntos
Dat was zijn strategie en de sleutelEsa fue su estrategia y la clave
De Chapiza heeft een heel goed teamLa Chapiza trae muy buen equipo
Raketwerpers, ook antitankwapensLanzacohetes, también antitanques
R-15's en kalashnikovsR-15s y cuernos de chivo
Lanzapapas, M2 en BarrettLanzapapas, M2 y Barrett
Minimis en wapens van allerlei soortenMinimis y armas de todo tipo
En in gepantserde voertuigen patrouilleren ze de stratenY en blindadas patrullan las calles

Gewapende arm van de erfgenamenBrazo armado de los herederos
In actie, altijd vooropEn acción, siempre va por delante
Waar hij ook gaat, heeft hij schuttersDondequiera tiene pistoleros
Die de gebieden van het kartel beschermenProtegiendo las plazas del cártel
Hij is heel dapper, kent geen angstEs muy bravo, no conoce el miedo
De commandant is heel strijdlustig geborenNació muy bélico el comandante
En hoewel de overheid hem zoektY aunque lo anda buscando el gobierno
Feest 09 groots09 se enfiesta a lo grande

De Chapitos geven de ordersLos Chapitos ordenan y mandan
En El Nini is degene die de klusjes doetY El Nini es quien se avienta los jales
Hij houdt er niet van om te ver gaanNo le gusta pasarse de lanza
Alleen de schuldigen betalenSolo pagan los que son culpables
Als vergeving nodig is, geeft hij ze kansSi amerita el perdón, les da chanza
De rechtvaardigheid altijd vooropLa justicia siempre por delante
Een groet aan Flaquito in TijuanaUn saludo al Flaquito en Tijuana
Culiacán staat tot uw dienst, maatCuliacán a la orden, compadre

Ze hebben geprobeerd hem te pakken en te dodenHan querido agarrarlo y matarlo
Ze hebben mariniers en guachos gestuurdLe han mandado marinos y guachos
09 heeft zijn mensen09 tiene sus punteros
Die in het heetst van de strijd rapporterenQue en caliente reportan el dato
Wanneer ze aankomen, zijn ze al wegPara cuando llegan, ya se fueron
Of ze treffen ze terwijl ze schietenO los topan echando balazos
El Nini heeft alleen maar gewapende mannenEl Nini trae puros enriflados
Met de school en vlag van El ChapoCon la escuela y bandera de El Chapo
Zijn macht is goed bewezenSu poder quedó bien comprobado
Met de feiten van de CuliacanazoCon los hechos del Culiacanazo

Gekopieerd, gekopieerd, goed werk, jongensCopiado, copiado, buen trabajo, chavalones