Desatando El Morral

Unpacking The Backpack

Desatando El Morral

In a brand new truck of the yearEn pura troca del año
Luxurious and well-dressedDe lujo y bien arreglada
They always see him driving aroundSiempre lo miran pasear
Day, night, and dawnDe dia, noche y madrugada
In his 'ram' truckEn su camioneta "ram"
He carries his private cantinaTrai su cantina privada

Born in Topia, DurangoNacido en topia durango
And I'm going to say his nameY voy a decir su nombre
Now Eleo Sanchez QuinteroAhora eleo sanchez quintero
Never hides from anythingNunca de nada se esconde
And in the cantina 'el dos de oros'Y en la cantina 'el dos de oros"
They often see the manSeguido lo ven al hombre

He has friends everywhereTiene amigos donde quiera
Because of his way of beingPor su manera de ser
And the big ones respect himY lo respetan los grandes
We all know whyTodos sabemos por que
Very firm in his decisionsMuy firme en sus desiciones
That's the man of the lawAsi es el hombre de ley

Let the drum soundQue retumbe la tambora
And let the accordion playY que suene el acordeon
'Up with the people from Durango''arriva los de durango"
I mean the whole nationOsea toda la nacion
My hand is for friendsMi mano es pa' los amigos
And for the ladies my loveY pa' las damas mi amor

I'm going to send a greetingVoy a mandar un saludo
To my buddy 'Cokio'A mi compadre 'cokio"
And to the kid from SinaloaY al plebe de sinaloa
And to all my friendsY a toditos mis amigos
Whatever problem they haveCualquier problema que tengan
I want them to count on meQuiero que cuenten con migo

All you hear is the rumbleNomas se oye que retumba
Of the centenario in the 'ram'El centenario en la "ram"
Those who are with him sayDicen los que andan con el
'The scorpion is in high spirits''anda alegre el alacran"
It's clear we stayed up all nightYa estubo que amanecimos
Look, unpacking the backpackVe desatando el morral