Tu secreto

Jouw geheim

Tu secreto

Iedereen kent jouw geheimTodos saben tu secreto
Iedereen zoekt naar het concreteTodos buscan lo concreto
Valse strijd, met een maskerLucha falsa, en antifaz
Arm, rijk: een kostuumPobre, rico: Un disfraz
Die oude gedachte van de oven (iedereen kent jouw geheim)Esa vieja idea del horno (todos saben tu secreto)
Sex: genot en versiering (iedereen kent jouw geheim)Sexo: Placer y adorno (todos saben tu secreto)
Die vreselijke vuren (iedereen kent jouw geheim)Esos fuego infernales (todos saben tu secreto)
Bij fatale bureaucraten (iedereen kent jouw geheim)En burócratas fatales (todos saben tu secreto)

Iedereen kent jouw geheimTodos saben tu secreto
Schreeuwen! Ik ken geen stiltesGritos! Yo no sé de silencios
Iedereen kent jouw geheimTodos saben tu secreto
Zeggen met angstDicen con miedo
Iedereen kent jouw geheimTodos saben tu secreto
Lawaai! Verbrand de grondRuido! Quema el suelo
Iedereen kent jouw geheimTodos saben tu secreto

Iedereen heeft ooit genotenTodos gozaron alguna vez
Maar sommigen kunnen niet omgaanPero algunos no soportan
Met de aanwezigheid van het gewetenLa presencia de la conciencia
De aanwezigheid van het gewetenLa presencia de la conciencia
De walgelijke aanwezigheidLa asquerosa presencia
Van het geweten!De la conciencia!