Cuantas Veces

Combien de fois

Cuantas Veces

Combien de fois je t'ai dit je t'aimeCuantas veces te dije te quiero
Combien de fois je te l'ai dit, mon amourCuantas veces te lo dije amor
Combien de fois, combien de fois je t'ai dit adieuCuantas veces, Cuantas veces te dije adios

Combien de fois je t'ai dit tu me manquesCuantas veces te dije te extraño
Combien de fois j'ai eu besoin de toiCuantas veces te necesite
Combien de fois, combien de fois je t'ai dit adieuCuantas veces, Cuantas veces te dije adios

Mais aujourd'hui je ne suis plus moiPero hoy no soy yo
Je ne suis rien d'autreNo soy nada mas
Qu'un vagabondQue un vagabundo
Qui parcourt leQue va por todo el
Monde sans luiMundo Sin él
Cherchant l'ÉdenBuscando el edén
Je n'ai rienNo tengo nada
D'autre à te donnerMas que darte
Que tout mon cœurque todo mi corazón

Combien de fois je te détesteCuantas veces te odio
Combien de fois on a juré amourCuantas veces juramos amor
Combien de fois, combien de fois je t'ai dit adieuCuantas veces, Cuantas veces te dije adios

Combien de fois des promesses ont été tenuesCuantas veces promesas fueron cumplidas
Combien de fois des illusions perduesCuantas veces ilusiones perdidas
Combien de fois, combien de fois je t'ai dit adieuCuantas veces, Cuantas veces te dije adios

Mais aujourd'hui je ne suis plus moiPero hoy no soy yo
Je ne suis rien d'autreNo soy nada mas
Qu'un vagabondQue un vagabundo
Qui parcourt leQue va por todo el
Monde sans luiMundo Sin él
Cherchant l'ÉdenBuscando el edén
Je n'ai rienNo tengo nada
D'autre à te donnerMas que darte
Que tout mon cœurque todo mi corazón