EVERY MORNING (LAMENTATIONS 3)

CHAQUE MATIN (LAMENTATIONS 3)

EVERY MORNING (LAMENTATIONS 3)

Ooh-oohOoh-ooh
OohOoh

Je suis celui qui a connu l'affliction (ooh)I am the one who has seen affliction (ooh)
Mes yeux couleront sans répit (ooh), ahMy eyes will flow without relief (ooh), ah
Je vais continuer dans cette désespéranceI will continue in this desperation
Cette désespérance pour ToiThis desperation for You
Jusqu'à ce que le Seigneur du Ciel me regarde, ohTill the Lord from Heaven looks down on me, oh

Parce que quand j'entends Ta voix, je me souviens'Cause when I hear Your voice, I remember

Tes miséricordes sont nouvelles chaque matinYour mercies are new every morning
Je reviens vers ToiI'm running back to You
Tes bras grands ouvertsYour arms wide open
Alors pourquoi je partirais ?So why would I leave?
Pourquoi j'irais ?Why would I go?
Parce qu même dans la nuit la plus sombre, je sais'Cause even on the darkest night, I know
Tes miséricordes sont nouvelles chaque matin, chaque matinYour mercies are new every morning, every morning

Alors dis-moi quelque chose que j'ai juste besoin d'entendreSo tell me something I, I just need to hear
Entendre Ta voix à nouveau, parle-moi iciHear Your voice again, speak to me right here
Parce que je ne peux pas continuer, continuer, continuer comme ça'Cause I can't keep going, going, going on
Je ne peux pas continuer ainsiCan't keep on going like this
Parfois le feu s'éteint et laisse les braisesSometimes the fire burns out and leaves the embers

Mais quand j'entends Ta voix, je me souviensBut when I hear Your voice, I remember

Tes miséricordes sont nouvelles chaque matinYour mercies are new every morning
Je reviens vers ToiI'm running back to You
Tes bras grands ouvertsYour arms wide open
Alors pourquoi je partirais ?So why would I leave?
Pourquoi j'irais ?Why would I go?
Parce qu même dans la nuit la plus sombre, je sais'Cause even on the darkest night, I know
Tes miséricordes sont nouvelles chaque matin, chaque matinYour mercies are new every morning, every morning

HeyHey
AyoAyo
Oh, chaque matinOh, every morning
Tes miséricordes sont nouvelles chaque matinYour mercies are new every morning