Letter of Resignation

Carta de Renuncia

Letter of Resignation

Como se discutióAs discussed
Según mi correspondencia anteriorAs per my previous correspondence
Puedes ir a comer un saco de penesYou can go and eat a bag of dicks
Regresa, regresa y cómetelos de nuevoCircle back, circle back and eat them again

Que se joda tu 9 a 5Fuck your 9 to 5
Que se joda tu camisa y corbataFuck your shirt and tie
Que se joda cada maldita cosa que sale de tu bocaFuck every goddamn thing that comes out of your mouth
No, no quiero desconectarmeNo, I don’t wanna go offline

Si nunca leo otro maldito correoIf I never read another fucking email
O pretendo que no deseo que estés en un incendioOr pretend I don’t wish that you were in a fire
Si nunca vuelvo a ver tu caraIf I never see your face again
Será demasiado pronto, será demasiado prontoIt'll be too soon, it'll be too soon

Si nunca leo otro maldito correoIf I never read another fucking email
Tuve un sueño en el que te atropellaba un camiónI had a dream that I watched you getting hit by a truck
Si nunca vuelvo a escuchar tu vozIf I never hear your voice again
Será demasiado pronto, será demasiado prontoIt'll be too soon, it'll be too soon

Si no llego temprano, aún estoy a tiempoIf I'm not early, I'm still on time
No estoy tarde - eso es lo más estúpido que he escuchadoI'm not late - that’s the dumbest fucking thing I’ve ever heard
Y además, si llego tarde, ¿a quién le importa?And also if I'm late, who gives a fuck?

¿Por qué demonios necesitas perder una horaWhy the fuck do you need to waste an hour
Con algo que podrías haber dicho en un mensaje?With some shit you could've said in a text?
Este saco de mierda en llamas es mi renunciaThis flaming bag of shit's my resignation
Ahora vamos a quemar este lugarNow let's burn this place down

Si nunca leo otro maldito correo (que se joda tu 9 a 5)If I never read another fucking email (fuck your 9 to 5)
Un hombre adulto no debería tener que pedir permiso para ir al baño (que se joda tu camisa y corbata)A grown man shouldn't need to ask to take a dump (fuck your shirt and tie)
Si nunca vuelvo a ver tu cara (que se joda tu 9 a 5)If I never see your face again (fuck your 9 to 5)
Será demasiado pronto, será demasiado pronto (que se joda tu camisa y corbata)It'll be too soon, it'll be too soon (fuck your shirt and tie)