Voor Jij Bent

Before You Are

Liefde, raak nooit moe van mijLover, never tire of me
Mijn handen, mijn ogen, mijn zorgenMy hands, my eyes, my worrying
Kijkend naar jou, jij bent alles wat ik nodig hebLooking at you you're all that I need
Als ik dat voor jou kon zijnIf I could be that for you
Weet je dat ik dat zou zijn.You know I'd be.

Ik geloof in iets zoetsI believe in something sweet
Ondanks de dingen die je me verteldeIn spite of things you've told me
Geplant al de zaden die ik hadPlanted all the seeds I had
Onder een boomUnderneath a tree

Zette alle treurige liedjes uitTurned all the sad songs right off
Net toen ik ze hoorde beginnenJust as I heard them start
Jij bent als de nachtYou're like the night
Ik vreesde het voordat ik het liefhad, liefde.I feared it before I loved it, love.

We schrikken zoWe flinch like this
Als aanrakingen zacht zijnWhen touches are soft
Te licht, lieg nietToo light, don't lie
Je weet dat ze dat zijnYou know they are
Als je constant wilt en klaar voor oorlogIf you want constant and ready for war
Zal ik er klaar voor zijnI will be ready for it
Voordat jij dat bent.Before you are.

Ik ben vergeten voordat jij er wasI've forgotten before you
Ondanks de dingen die je me verteldeIn spite of things you've told me
Ik plantte al de zaden die ik hadI planted all the seeds I had
Onder een boomUnderneath a tree

Bedekt voordat het donker werdBlanketed before it did get dark
Toen de schaduwen klein warenWhen the shadows were small
Jij bent als de nachtYou're like the night
Ik vreesde het voordat ik het liefhad, liefdeI feared it before I loved it, love
Jij bent als de nacht die ik vreesde.You're like the night i feared.