Dance Like an African

Tanz wie ein Afrikaner

Dance Like an African

Wela welaWela wela

ZeitTime
Ist manchmal nur eine Illusion, die wir findenAin't nothing but illusion sometimes we find
Nichts als Verwirrung, die uns blind machtNothing but confusion that makes us blind

Jetzt wirf deine Ängste wegNow throw away your fears
Denn das Glück ist hierCause happiness is here
Lass mich in deine OhrenLet me in your ears
SingenSinging

Mach es runter, beweg dich wie ein AfrikanerBreak it down get it down like an African
Bewege deinen Körper zu meinem Sound wie ein AfrikanerMove your body to my sound like an African
Ruf es laut heraus wie ein AfrikanerShout it out very loud like an African
Du kannst tanzen, tanzen wie ein AfrikanerYou can dance dance like an African

Oh-ya oh-ya Mama AfrikaOh-ya oh-ya mama Africa
Oh-ya oh-ya Mama AfrikaOh-ya oh-ya mama Africa
Oh-ya oh-ya Mama AfrikaOh-ya oh-ya mama Africa
Oh-ya oh-yaOh-ya oh-ya

Wela welaWela wela
Wela welaWela wela

Das LebenLife
Ist wie ein schwebender FlussIs like a floating river
Es gibt kein Ende, tauch einThere's no end dive
Du musst nicht zitternYou don't have to shiver
Es gibt einen FreundThere is a friend

Jetzt wirf deine Ängste wegNow throw away your fears
Denn das Glück ist hierCause happiness is hear
Lass mich in deine OhrenLet me in your ears
SingenSinging

Mach es runter, beweg dich wie ein AfrikanerBreak it down get it down like an African
Bewege deinen Körper zu meinem Sound wie ein AfrikanerMove your body to my sound like an African
Ruf es laut heraus wie ein AfrikanerShout it out very loud like an African
Du kannst tanzen, tanzen wie ein AfrikanerYou can dance dance like an African

Oh-ya oh-ya Mama AfrikaOh-ya oh-ya mama Africa
Oh-ya oh-ya Mama AfrikaOh-ya oh-ya mama Africa
Oh-ya oh-ya Mama AfrikaOh-ya oh-ya mama Africa
Oh-ya oh-yaOh-ya oh-ya

Wela welaWela wela
Wela welaWela wela

Mach alles, auch wenn du nichts hast, wie ein AfrikanerDonnes tout meme si t'as rien comme un Africain
Komm und lass deine Sorgen tanzen wie ein AfrikanerViens faire danser tes chagrins comme un Africain
Verzaubere mich mit deinen Händen wie ein AfrikanerEnvoutes-moi de tes mains comme un Africain
Und dann tanze, tanze wie ein AfrikanerEt puis danses danses comme un Africain

AlrightAlright

Im Schatten funkelt allesDans l'ombre tout scintille
Ich sehe kein anderes MädchenJe vois aucune autre fille
Und mein ganzes Herz wanktEt tout mon coeur vacille
Komm mit mirSuis-moi

Mach es runter, beweg dich (Mama Afrika)Break it down get it down (mama Africa)
Bewege deinen Körper zu meinem Sound (Mama Afrika)Move your body to my sound (mama Africa)
Ruf es laut heraus (Mama Afrika)Shout it out very loud (mama Africa)
Du kannst tanzen, tanzen wie ein AfrikanerYou can dance dance like an African

Mach es runter, beweg dich wie ein AfrikanerBreak it down get it down like an African
Bewege deinen Körper zu meinem Sound wie ein AfrikanerMove your body to my sound like an African
Ruf es laut heraus wie ein AfrikanerShout it out very loud like an African
Du kannst tanzen, tanzen wie ein AfrikanerYou can dance dance like an African