Dance Like an African

Danse Comme un Africain

Dance Like an African

Wela welaWela wela

Le tempsTime
N'est qu'une illusion parfois on trouveAin't nothing but illusion sometimes we find
Rien que de la confusion qui nous rend aveuglesNothing but confusion that makes us blind

Maintenant jette tes peursNow throw away your fears
Car le bonheur est làCause happiness is here
Laisse-moi entrer dans tes oreillesLet me in your ears
En chantantSinging

Décompose, fais-le comme un AfricainBreak it down get it down like an African
Bouge ton corps au son que je fais comme un AfricainMove your body to my sound like an African
Crie-le très fort comme un AfricainShout it out very loud like an African
Tu peux danser, danser comme un AfricainYou can dance dance like an African

Oh-ya oh-ya maman AfriqueOh-ya oh-ya mama Africa
Oh-ya oh-ya maman AfriqueOh-ya oh-ya mama Africa
Oh-ya oh-ya maman AfriqueOh-ya oh-ya mama Africa
Oh-ya oh-yaOh-ya oh-ya

Wela welaWela wela
Wela welaWela wela

La vieLife
Est comme une rivière flottanteIs like a floating river
Il n'y a pas de fin, plongeThere's no end dive
Tu n'as pas à frissonnerYou don't have to shiver
Il y a un amiThere is a friend

Maintenant jette tes peursNow throw away your fears
Car le bonheur est làCause happiness is hear
Laisse-moi entrer dans tes oreillesLet me in your ears
En chantantSinging

Décompose, fais-le comme un AfricainBreak it down get it down like an African
Bouge ton corps au son que je fais comme un AfricainMove your body to my sound like an African
Crie-le très fort comme un AfricainShout it out very loud like an African
Tu peux danser, danser comme un AfricainYou can dance dance like an African

Oh-ya oh-ya maman AfriqueOh-ya oh-ya mama Africa
Oh-ya oh-ya maman AfriqueOh-ya oh-ya mama Africa
Oh-ya oh-ya maman AfriqueOh-ya oh-ya mama Africa
Oh-ya oh-yaOh-ya oh-ya

Wela welaWela wela
Wela welaWela wela

Donne tout même si t'as rien comme un AfricainDonnes tout meme si t'as rien comme un Africain
Viens faire danser tes chagrins comme un AfricainViens faire danser tes chagrins comme un Africain
Envoûte-moi de tes mains comme un AfricainEnvoutes-moi de tes mains comme un Africain
Et puis danse, danse comme un AfricainEt puis danses danses comme un Africain

D'accordAlright

Dans l'ombre tout scintilleDans l'ombre tout scintille
Je vois aucune autre filleJe vois aucune autre fille
Et tout mon cœur vacilleEt tout mon coeur vacille
Suis-moiSuis-moi

Décompose, fais-le (maman Afrique)Break it down get it down (mama Africa)
Bouge ton corps au son que je fais (maman Afrique)Move your body to my sound (mama Africa)
Crie-le très fort (maman Afrique)Shout it out very loud (mama Africa)
Tu peux danser, danser comme un AfricainYou can dance dance like an African

Décompose, fais-le comme un AfricainBreak it down get it down like an African
Bouge ton corps au son que je fais comme un AfricainMove your body to my sound like an African
Crie-le très fort comme un AfricainShout it out very loud like an African
Tu peux danser, danser comme un AfricainYou can dance dance like an African