Widows

Viudas

Widows

Esto era tuyo y esto era míoThis was yours and this was mine
Esto creíamos únicoThis we thought unique
Esto te dijo, a ti, a míThis he said, to you, to me
Sonaba cierto, sí, resonaba profundoIt sounded true, yes it rang deep
Esto que ahora compartimos, este engaño comúnThis now we share, this common deceit

Ah, alrededor de este cuerpo, nos encontramosOh around this body, we meet
Lo que queda de nosotros buscamosWhat's left of us we seek

Cuéntame tu historia y te contaré la míaYou tell me you're story and I'll tell you mine
Y si te suena familiar es porque él nunca se tomó el tiempoAnd if they sound familiar it's cause he never took the time
De cambiar el anzuelo y el sedalTo change the hook and line
Que nos arrastró y nos enterró profundamenteThat dragged us down and buried deep

Ah, alrededor de este cuerpo, nos encontramosOh around this body, we meet
Lo que queda de nosotros buscamosWhat's left of us we seek

Ven, hermana, hermana, ahora seremosCome around sister, sister now we be
Elegidas y reconocidas por élChosen and recognized by he
Cortemos y desgarremos al aire libreLet's cut and tare in the open air
Recojamos todo lo que quede para conservarLet's gather all that's left to keep
Y dejemos el resto para que lo lleve el vientoAnd leave the rest, for the winds to sweep

Ah, alrededor de este cuerpo, nos encontramosOh around this body, we meet
Lo que queda de nosotros buscamosWhat's left for us we seek