Behoefte aan Lucht

Besoin D'air

Ik ga, ik laat het leven even achterJe pars, je quitte un peu la vie
Ik wilde dit, jullie dromen en verlangensJe voulais ça, vos rêves et vos envies
Ik ga, ik kom terug, dat zweer ikJe pars, je reviendrai je le jure
Maar het is als ik ga dat ik mijn harnas repareerMais c'est quand je pars que je répare mon armure

Waar? Ik weet het nietOù? Je ne sais pas
Maakt niet uit waar, waar mijn stappen me brengenQu'importe l'endroit, là où mes pas m'emmènent
Een uur, een weekUne heure une semaine
Ik ga daarheen waar mijn angsten verliezen tegen het geluk om te levenJ'irai là où mes peurs perdent face au bonheur d'être en vie

Ik heb lucht nodig, lucht, lucht, om de zee te bekijken, zeeJ'ai besoin d'air, d'air, d'air, de contempler la mer, mer
Om achteruit te lopen, de wind in mijn haarDe marcher en arrière, du vent dans mes cheveux
Ik heb lucht nodig, om zonder spullen te vertrekkenJ'ai besoin d'air, de partir sans affaires
Van jouw zonnige glimlachen, om in jouw ogen te kijkenDe tes sourires solaires, de te manger tes yeux
We gaan met jou, maakt niet uit waar, zolang het daar isOn ira avec toi, peu importe où tant que c'est là-bas
We gaan met jou, maakt niet uit waar, zolang het daar isOn ira avec toi, peu importe où tant que c'est là-bas

Zolang er maarTant qu'il y aura
Onbekende plekken zijn, kustenDes lieux inconnus, des rivages
Ik heb met mijn eigen ogen geen woestijnen of stranden gezienJe n'ai pas vu d'mes yeux des déserts ni des plages
Kom, komViens, viens
Maakt niet uit waar we aankomenPeu importe où on arrive
Als we maar met z'n tweeën afdrijvenSi c'est à deux qu'on dérive

Waar? Ik weet het nietOù? Je sais pas
Maakt niet uit waar, waar mijn stappen me brengenQu'importe l'endroit, là où mes pas me mènent
Een uur, een weekUne heure, une semaine
Ik ga daarheen waar mijn angsten verliezen tegen het geluk om te levenJ'irai là où mes peurs perdent face au bonheur d'être en vie

Ik heb lucht nodig, lucht, lucht, om de zee te bekijken, zeeJ'ai besoin d'air, d'air, d'air, de contempler la mer, mer
Om achteruit te lopen, de wind in mijn haarDe marcher en arrière, du vent dans mes cheveux
Ik heb lucht nodig, om zonder spullen te vertrekkenJ'ai besoin d'air, de partir sans affaires
Van jouw zonnige glimlachen, om in jouw ogen te kijkenDe tes sourires solaires, de te manger tes yeux
We gaan met jou, maakt niet uit waar, zolang het daar isOn ira avec toi, peu importe où tant que c'est là-bas
We gaan met jou, maakt niet uit waar, zolang het daar isOn ira avec toi, peu importe où tant que c'est là-bas

Ik ga wel, zie jeJ'irai bien tu vois
Ik ga ver weg of niet, het maakt me niet uit waar ik aankomJ'irai loin où pas, tu sais, peu m'importe où j'arrive
Ik ga wel, zie je, als je me zo vasthoudtJ'irai bien tu vois, si tu me tiens comme ça
En als we maar met z'n tweeën afdrijvenEt si c'est à deux qu'on dérive

Ik heb lucht nodig, lucht, om de zee te bekijken, zeeJ'ai besoin d'air, d'air, de contempler la mer, mer
Om achteruit te lopen, de wind in mijn haarDe marcher en arrière, du vent dans mes cheveux
Ik heb lucht nodig, om zonder spullen te vertrekkenJ'ai besoin d'air, de partir sans affaires
Van jouw zonnige glimlachen, om in jouw ogen te kijkenDe tes sourires solaires, de te manger tes yeux
We gaan met jou, maakt niet uit waar, zolang het daar isOn ira avec toi, peu importe où tant que c'est là-bas
We gaan met jou, maakt niet uit waar, zolang het daar isOn ira avec toi, peu importe où tant que c'est là-bas