If I Believed In Me

Als Ik In Mij Geloofde

If I Believed In Me

Wat ik zou kunnen zijnWhat I could be
Als ik in mij geloofdeIf I believed in me
Misschien vandaagMaybe today
Vind ik een wegI find a way
Mijn dromen maken me vrijMy dreams will set me free

Ik kan mijn gedachten niet makenI can't make up my mind
Moegestreden om achtergelaten te wordenTired of getting left behind
Wat ik zou kunnen zijnWhat I could be
Als ik in mij geloofdeIf I believed in me

Hoe zou het zijnWhat would it be like
Om iemands anders leven te levenTo live somebody else's life
Die dagdromen duren niet langThose daydreams don't last
En ze vallen allemaal uit elkaarAnd they all fall apart
Best snelPretty fast

De handelaren komen aanThe merchants arrive
Ze weten precies hoe en waaromThey know exactly how and why
Ze doen wat ze doenThey do what they do
Ik wou dat dat ook voor mij waar kon zijnI wish that could be true for me too

Wat ik zou kunnen zijnWhat I could be
Als ik in mij geloofdeIf I believed in me
Misschien vandaagMaybe today
Droom ik wegI'll dream away
En iedereen zal zienAnd everyone will see
De kleuren in mijn hoofdThe colors in my mind
Alle vormen en ontwerpenAll the shapes and the designs
Zij zouden vrij zijnThe'd be set free
Als ik in mij geloofdeIf I believed in me

Ik weet nooit de woorden om te zeggenI never know the words to say
Ik kan mijn gezicht niet tonenI can't show my face
Ik weet gewoon dat ik zo misplaatst zou zijnI just know I'd be so out of place

Maar hoe zou het voelenBut how would it feel
Om al mijn dagdromen waar te makenTo make all of my daydreams real
Maar ik aarzelBut I hesitate
En het moment gaat voorbijAnd the moment goes by
Het is te laatIt's to late

Is dit een nieuwe dagIs this a new day
Misschien zullen ze het allemaal zienMaybe they'll all see
Ik zal staan en zeggenI'll stand and I'll say
Dat ik in mij geloofThat I believe in me

De dingen die ik zou zeggenThe things I'd say
Als ik in mij geloofdeIf I believed in me
Misschien vandaagMaybe today
Vind ik een wegI find a way
Mijn dromen maken me vrijMy dreams will set me free

Ik zal mijn gedachten makenI will make up my mind
Ik zal deze keer niet wegschijnenI won't shine away this time
Wat ik zou kunnen zienWhat I could see
Als ik geloofIf I believe
In mijIn me