Miraculous (part. Lenni-Kim)

Miraculous (feat. Lenni-Kim)

Miraculous (part. Lenni-Kim)

My name is MarinetteJe m'appelle Marinette
Just a girl like any otherUne fille comme les autres
But when fate picks me to fight against the forces of evilMais quand le destin me choisit pour lutter contre les forces du mal
I become Miraculous Ladybug!Je deviens Miraculous Ladybug!

Black butterfly, Paris mysteryPapillon noir, Paris mystère
This is my story, pretty strangeC'est mon histoire, plutôt étrange
The dark magic, it drives me madLa magie noire, me désespère
And the black cat ain't no angelEt la chat noir n'est pas un ange

(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
Love's a twisted gameAmour chassé-croisé
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
My heart loves AdrienMon coeur aime Adrien
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
Not that masked hero who loves me when I transformPas ce héros masqué qui m'aime quand je deviens

Miraculous, lucky charmMiraculous, porte-bonheur
Magical lady and lady luck!Lady magique et Lady chance!
Miraculous, heart's ladyMiraculous, Lady du coeur
Being heroic in case of emergency!Être héroïque en cas d'urgence!

It's me, Chat Noir, always aroundC'est moi Chat Noir, toujours présent
I've got superpowers, so profoundJ'ai des pouvoirs superpuissants
For victory, I make my vowPour la victoire, j'en fais serment
I fight hard, no backing downJe me bagarre, éperdument

(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
Love's a twisted gameAmour chassé-croisé
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
I'm scared to love in vainJ'ai peur d'aimer pour rien
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
The one who can't love me while she lives her fateCelle qui ne peut m'aimer quand elle vit son destin

Miraculous, lucky charmMiraculous, porte-bonheur
Magical lady and lady luck!Lady magique et Lady chance!
Miraculous, heart's ladyMiraculous, Lady du coeur
Being heroic in case of emergency!Être héroïque en cas d'urgence!

Miraculous, lucky charmMiraculous, porte-bonheur
Magical lady and lady luck!Lady magique et Lady chance!
Miraculous, heart's ladyMiraculous, Lady du coeur
Being heroic in case of emergency!Être héroïque en cas d'urgence!

In reality, I'm fragileDans la vrai, je suis fragile
I often learn the hard wayJ'apprends souvent à mes dépends
And I even smile at lifeEt je souris même à la vie
While playing with my troubles!En me jouant de mes tourments!

(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
Love's a twisted gameAmour chassé-croisé
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
I'm scared to love in vainJ'ai peur d'aimer pour rien
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
The one who can't love me while she lives her fateCelle qui ne peut m'aimer quand elle vit son destin

Miraculous, lucky charmMiraculous, porte-bonheur
Magical lady and lady luck!Lady magique et Lady chance!
Miraculous, heart's ladyMiraculous, Lady du coeur
Being heroic in case of emergency!Être héroïque en cas d'urgence!

Miraculous (Miraculous, Miraculous)Miraculous (Miraculous, Miraculous)
Miraculous, heart's ladyMiraculous, Lady du coeur
Being heroic in case of emergency!Être héroïque en cas d'urgence!
Miraculous!Miraculous!