The Kids

Los niños

The Kids

Se están llevando a sus hijos
They're taking her children away
Porque dijeron que no era una buena madre
Because they said she was not a good mother
Se están llevando a sus hijos
They're taking her children away
Porque lo estaba haciendo con hermanas y hermanos
Because she was making it with sisters and brothers
Y todos los demás, todos los demás
And everyone else, all of the others
Como oficiales baratos que se paraban ahí y coqueteaban delante de mí
Like cheap officers who would stand there and flirt in front of me

Se están llevando a sus hijos
They're taking her children away
Porque dijeron que no era una buena madre
Because they said she was not a good mother
Se están llevando a sus hijos
They're taking her children away
Por las cosas que oyeron que había hecho
Because of the things that they heard she had done
El sargento negro de la Fuerza Aérea no fue el primero
The black Air Force sergeant was not the first one
Y todas las drogas que tomó, cada una, cada una
And all of the drugs she took, every one, every one

Y yo soy el chico del agua, el verdadero juego no está aquí
And I am the Water Boy, the real game's not over here
Pero mi corazón se está desbordando de todos modos
But my heart is overflowin' anyway
Sólo soy un hombre cansado, sin palabras que decir
I'm just a tired man, no words to say
Pero desde que perdió a su hija
But since she lost her daughter
Son sus ojos los que se llenan de agua
It's her eyes that fill with water
Y yo soy mucho más feliz de esta manera
And I am much happier this way

Se están llevando a sus hijos
They're taking her children away
Porque dijeron que no era una buena madre
Because they said she was not a good mother
Se están llevando a sus hijos
They're taking her children away
Porque el número era la amiga de París
Because number on was the girl friend from Paris
Las cosas que hicieron - ah - no tenían que preguntarnos
The things that they did - ah - they didn't have to ask us
Y luego el galés de la India, que vino aquí para quedarse
And then the Welshman from India, who came here to stay

Se están llevando a sus hijos
They're taking her children away
Porque dijeron que no era una buena madre
Because they said she was not a good mother
Se están llevando a sus hijos
They're taking her children away
Por las cosas que hizo en las calles
Because of the things she did in the streets
En los callejones y bares, no, ella no podía ser vencida
In the alleys and bars, no she couldn't be beat
Esa miserable zorra podrida no podía alejar a nadie
That miserable rotten slut couldn't turn anyone away

Soy el chico del agua, el verdadero juego no está aquí
I am the Water Boy, the real game's not over here
Pero mi corazón se está desbordando de todos modos
But my heart is overflowin' anyway
Sólo soy un hombre cansado, sin palabras que decir
I'm just a tired man, no words to say
Pero desde que perdió a su hija
But since she lost her daughter
Son sus ojos los que se llenan de agua
It's her eyes that fill with water
Y yo soy mucho más feliz de esta manera
And I am much happier this way