O Sumo

El Éxtasis

O Sumo

La vida es tan rápida,A vida é tão depressa,
Y hay tantas cosas en las que debo pensar,E é tanta coisa que tenho que pensar,
El cuchillo y la tensión cortan el aire,A faca e a tensão que cortam o ar,
A pesar de la prisa y las ataduras,Mesmo pressa em amarras,
Soy cigarra y sé que cantaré;Eu sou cigarra e sei que vou cantar;

Tu receta de pastel no sirve para mí;Tua receita de bolo não serve para mim;

En la boca el deseo de un beso,Na boca o desejo de um beijo,
En tu candidez la cura para mi locura,Na tua candice a cura pra minha loucura,
Acáriciame, engátame, llámame tu prenda;Me alisa me denga me chama de prenda;

Tu receta de vida no sirve para mí;Tua receita de vida não serve para mim;

Y como la luna, soy la luz y la oscuridad,E como a lua eu sou a luz e a escuridão,
Y todo lo que digo y repito,E tudo aquilo que digo e repito,
No es para tu vano entendimiento,Não é pra sua vã compreensão,
No es bendito, ni maldito,Não é bendito, nem maldito,
No cabe en tu previsión;Não cabe na sua previsão;

No me encuentro, no encajo,Não me acho, nem me encaixo,
Busco, cambio,Eu busco, eu mudo,
Porque del mundo,Por que do mundo,
Quiero el éxtasis.Eu quero o sumo.