Te Utu o Te Aroha

De Prijs van de Liefde

Te Utu o Te Aroha

De Prijs van de LiefdeTe Utu o Te Aroha
Wat is de prijs om van jou te houdenWhat's the price of loving you
De herinneringen komen terugKa hoki ngā mahara
Naar de tijden van vroegerKi ngā wā o mua

Ik wil dat je weetI want you to know
Dat je in mijn gedachten bentYou've been on my mind
Waarom is het zo gekomenHe aha rā i pēnei ai

De verbindingTe piringa
Van het hart ben jijO te manawa ko koe
De verbindingTe piringa
Van het hart ben jijO te manawa ko koe
De verbindingTe piringa
Van het hart ben jijO te manawa ko koe

De Prijs van de LiefdeTe Utu o Te Aroha
Het is de pijn waard dieIt's worth the hurt that
We hebben doorgemaaktWe've been through

Het staat in de sterrenIt's in the stars
Het staat in de maanIt's in the Moon
Het is de gedachte aan jou en mijIt's the thought of me and you

Ik hoor je, ik huilE rongo nei E tangi nei
Met een warm hartKo te ngākau maru

Ik wil dat je weetI want you to know
Je bent nog steeds in mijn gedachtenYou're still on my mind
Waarom is het zo gekomenHe aha rā i pēnei ai

De verbindingTe piringa
Van het hart ben jijO te manawa ko koe
De verbindingTe piringa
Van het hart ben jijO te manawa ko koe
De verbindingTe piringa
Van het hart ben jijO te manawa ko koe